Scots, What the Heck?
Paul
Krugman
SEPT. 7,
2014 / The New York Times / http://www.nytimes.com/2014/09/08/opinion/paul-krugman-scots-what-the-heck.html?_r=0
Next week Scotland will hold a referendum on whether to
leave the United Kingdom .
And polling suggests that support for independence has surged over the past few
months, largely because pro-independence campaigners have managed to reduce the
“fear factor” — that is, concern about the economic risks of going it alone. At
this point the outcome looks like a tossup.
Well, I
have a message for the Scots: Be afraid, be very afraid. The risks of going it
alone are huge. You may think that Scotland
can become another Canada ,
but it’s all too likely that it would end up becoming Spain without
the sunshine.
Comparing Scotland with Canada seems, at first, pretty
reasonable. After all, Canada ,
like Scotland ,
is a relatively small economy that does most of its trade with a much larger
neighbor. Also like Scotland ,
it is politically to the left of that giant neighbor. And what the Canadian
example shows is that this can work. Canada is prosperous, economically stable
(although I worry about high household debt and what looks like a major housing
bubble) and has successfully pursued policies well to the left of those south
of the border: single-payer health insurance, more generous aid to the poor,
higher overall taxation.
Does Canada pay any
price for independence? Probably. Labor productivity is only about
three-quarters as high as it is in the United States, and some of the gap may
reflect the small size of the Canadian market (yes, we have a free-trade agreement,
but a lot of evidence shows that borders discourage trade all the same). Still,
you can argue that Canada
is doing O.K.
But Canada has its
own currency, which means that its government can’t run out of money, that it
can bail out its own banks if necessary, and more. An independent Scotland
wouldn’t. And that makes a huge difference.
Could Scotland have
its own currency? Maybe, although Scotland ’s
economy is even more tightly integrated with that of the rest of Britain than Canada ’s
is with the United States ,
so that trying to maintain a separate currency would be hard. It’s a moot
point, however: The Scottish independence movement has been very clear that it
intends to keep the pound as the national currency. And the combination of
political independence with a shared currency is a recipe for disaster. Which
is where the cautionary tale of Spain
comes in.
If Spain
and the other countries that gave up their own currencies to adopt the euro
were part of a true federal system, with shared institutions of government, the
recent economic history of Spain would have looked a lot like that of Florida.
Both economies experienced a huge housing boom between 2000 and 2007. Both saw
that boom turn into a spectacular bust. Both suffered a sharp downturn as a
result of that bust. In both places the slump meant a plunge in tax receipts
and a surge in spending on unemployment benefits and other forms of aid.
Then,
however, the paths diverged. In Florida ’s
case, most of the fiscal burden of the slump fell not on the local government
but on Washington ,
which continued to pay for the state’s Social Security and Medicare benefits,
as well as for much of the increased aid to the unemployed. There were large
losses on housing loans, and many Florida
banks failed, but many of the losses fell on federal lending agencies, while
bank depositors were protected by federal insurance. You get the picture. In
effect, Florida
received large-scale aid in its time of distress.
And it
wasn’t just Spain , it was
all of southern Europe and more. Even
euro-area countries with sound finances, like Finland
and the Netherlands ,
have suffered deep and prolonged slumps.
In short,
everything that has happened in Europe since
2009 or so has demonstrated that sharing a currency without sharing a
government is very dangerous. In economics jargon, fiscal and banking
integration are essential elements of an optimum currency area. And an
independent Scotland using Britain ’s pound
would be in even worse shape than euro countries, which at least have some say
in how the European Central Bank is run.
I find it
mind-boggling that Scotland
would consider going down this path after all that has happened in the last few
years. If Scottish voters really believe that it’s safe to become a country
without a currency, they have been badly misled.
Sem comentários:
Enviar um comentário