domingo, 5 de maio de 2013

L 'Austerité ? ... Au Revoir !!


França declara fim do "dogma da austeridade"

06/05/2013 in Público

Autorizado por Bruxelas a adiar a redução do défice para 3% do PIB, o Governo francês vê uma mudança de política na Europa

O ministro das Finanças de França defendeu ontem que a decisão da Comissão Europeia de conceder mais tempo a alguns países para que reduzam os seus défices orçamentais significa o fim da era "do dogma da austeridade".
"O fim do dogma da ortodoxia da austeridade não é uma casualidade, é fruto de um ano de trabalho do Presidente francês, François Hollande", afirmou Pierre Moscovici à televisão iTélé, na véspera do primeiro aniversário da vitória socialista nas presidenciais francesas.
O responsável disse que François Hollande não foi o único a motivar esta mudança, mas diz que "teve muito a ver com ele". Ainda assim, o ministro das Finanças francês negou que se trate de uma vitória contra a defesa da austeridade da chanceler alemã, Angela Merkel, mas sim "o fruto de contactos constantes" entre os chefes de Governo das duas maiores economias da zona euro.
"Houve uma mudança de doutrina, de orientação, de rumo. A partir de agora, o crescimento deve estar no centro das prioridades", indicou ainda, citado pela agência noticiosa espanhola EFE.
A Comissão Europeia fez saber na sexta-feira que França e Espanha teriam mais dois anos para reduzir o seu défice orçamental para valores inferiores a 3% do PIB exigidos pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento, na sequência da apresentação das previsões da Primavera, onde a Comissão Europeia traçou um cenário mais negro para a economia europeia. Lusa



Pierre Moscovici : en Europe, "l'austérité, c'est fini"


Le Monde.fr avec Reuters
05.05.2013 in Le Monde / http://www.lemonde.fr/economie/article/2013/05/05/pierre-moscovici-en-europe-l-austerite-c-est-fini_3171183_3234.html

Le délai de deux ans donné à la France par la Commission européenne pour réduire son déficit public à 3% du PIB acte la fin du dogme de l'austérité en Europe, a estimé dimanche 5 mai Pierre Moscovici, le ministre de l'économie et des finances, dans l'émission Le Grand Rendez-vous Europe 1-I>Télé-Le Parisien.
La France ne relâchera pas pour autant ses efforts pour redresser ses finances publiques et mener des réformes structurelles, a-t-il dit, promettant qu'"il n'y aura pas de laxisme". En Europe, "l'austérité c'est fini, le sérieux ça continue", s'est félicité Pierre Moscovici

"UNE VICTOIRE POUR LES THÈSES FRANÇAISES"
"C'est décisif, c'est un tournant dans l'histoire de la construction européenne depuis que l'euro existe", a-t-il ajouté. "On a assisté à la fin d'une certaine forme d'orthodoxie financière et à la fin du dogme de l'austérité." Pour Pierre Moscovici, "c'est une victoire pour les thèses françaises", qui a été obtenue "parce que nous avons une politique crédible".
Le programme de stabilité présenté par la France il y a quelques jours prévoit de ramener le déficit public de 4,8% du PIB en 2012 à 3,7% fin 2013, 2,9% fin 2014 et 2,0% fin 2015. Le gouvernement conserve ces objectifs, a dit Pierre Moscovici, tout en répétant qu'il laisserait jouer les "stabilisateurs automatiques" si la croissance est plus faible qu'espéré, ce qui laisse entendre que les objectifs chiffrés pourraient changer si les recettes fiscales sont moins importantes que prévu.


Sem comentários: