terça-feira, 26 de junho de 2018

Uma profunda e determinante crise na UE 3 / Dossier 3


“A Europa não pode acolher toda a miséria do mundo.” ( Michel Rocard ) . "Pois é cada vez mais óbvio que não pode, por muitos argumentos que se avancem sobre o crescente défice demográfico de que sofrem tantos países (incluindo o nosso)"  Vicente Jorge Silva/ 17-6-2018
Com os crescentes problemas das alterações climáticas a avalanche de imigrantes ( “refugiados” do Clima ) só irá aumentar progressivamente. Resolver os problemas na origem para evitar o tráfico humano?  Ler o artigo em baixo do Guardian ( publicado há 1 ano )  sobre o papel ambíguo das ONG nestas questões decisivas para o futuro da Europa e da UE.
OVOODOCORVO

O deserto do Sara mata ainda mais migrantes do que o Mediterrâneo

Argélia abandona milhares de pessoas no deserto expulsando-as para o Níger.

 Maria João Guimarães
MARIA JOÃO GUIMARÃES 26 de Junho de 2018, 6:40

Não há tantas provas de que o deserto mata, mas estima-se que seja mais perigoso do que o mar

O mar Mediterrâneo tornou-se o símbolo das travessias perigosas, dos barcos apinhados, dos migrantes e refugiados mortos, embora o verdadeiro número nunca se saiba, provas de naufrágios e as suas vítimas davam, por vezes, à costa. A rota é tida como a mais mortífera. Mas há um local em que se estima que morram ainda mais pessoas, a maior parte das vezes sem deixar vestígios: o deserto do Sara.

A Organização Internacional para as Migrações (OIM) e o Alto Comissariado da ONU para os Refugiados (ACNUR) têm vindo a alertar para este fenómeno. “Ainda não temos uma estimativa do número de mortos no deserto” do Sara, declarou há meses o director para a África Ocidental e Central, Richard Danziger, numa conferência em Genebra. Poderão ter morrido no deserto, perdidas, com sede, exaustas e sob um calor de mais de 40 graus, até 30 mil pessoas desde 2014. Sozinhas, com filhos, em pequenos grupos.

O que se sabe é através de pessoas que fizeram a viagem e sobreviveram. Algumas, que conseguiram manter os seus telefones, gravaram o que aconteceu para responsabilizar as autoridades. Porque muitas vezes o facto de estas pessoas se encontrarem no meio do nada tem um responsável: as autoridades fronteiriças de países, sobretudo da Argélia.

Ju Dennis, da Libéria, filmou a sua deportação com um telefone que conseguiu manter escondido no corpo, conta a agência Associated Press que recolheu uma série de testemunhos. Foi levado num camião junto com dezenas de outros durante horas por quase estradas de areia, e deixado num local chamado “ponto zero”, onde guardas armados lhe indicaram a direcção do Níger – e lhe ordenaram para seguir viagem. Sem água, sem comida, sem orientação. Há relatos de guardas a disparar quando os expulsos não andam suficientemente depressa.

"Sentaram-se e deixámo-las"
São por vezes grupos de centenas de pessoas, mas depressa começam a dividir-se. “Houve pessoas que não aguentaram. Sentaram-se e deixámo-las”, contou pelo seu lado Aliou Kande, senegalês de 18 anos, que fez uma viagem semelhante mas a partir do Mali. Nunca mais as viu.

A Argélia não publica dados sobre as expulsões de migrantes. Mas a OIM diz que desde que começou a contar, em Maio de 2017 – quando 135 pessoas foram deixadas perto da fronteira para andar até ao Níger – que os números não param de aumentar. Em Abril deste ano foram 2888. No total deste período, sobreviveram 11.276 pessoas.

“Chegam aos milhares”, comentou Alhoussan Adouwal, responsável da OIM na localidade de Assamaka (Níger), a mais perto da  fronteira com a Argélia, encarregado de dar o alerta quando chega um grupo. “A escala das expulsões que estou a ver agora, nunca tinha visto nada semelhante”, disse à agência de notícias norte-americana. “É uma catástrofe”.

A OIM e o ACNUR têm equipas a correr o deserto, e por vezes conseguem salvar quem encontram a vaguear no calor. Algumas pessoas vagueiam dias seguidos antes de serem salvas. Muitas outras não aguentam. Por vezes as equipas encontram mortos – em 2013, num caso que chocou o país, durante cinco dias foram sendo encontrado cadáveres. No final eram 92 corpos, incluindo de 33 mulheres e 52 crianças. Alguns estavam em pequenos grupos, outros morreram sozinhos.

No Níger, os migrantes também se arriscam a ser abandonados pelos traficantes. “Por vezes são enganados pelos traficantes, que fogem com o seu dinheiro, deixando-os no meio do nada, num país que não conhecem, a tentar ganhar dinheiro para continuar viagem ou voltar a casa”, descrevia Guiseppe Loprete, responsável pelas operações da OIM no Níger, à agência de notícias das Nações Unidas.

Um recente combate ao tráfico de pessoas das autoridades do Níger levou a que os traficantes evitem agora parte da rota mais popular, usando desvios e aumentando o perigo. Com a crescente penalização, também os que lucram com a viagem são cada vez mais traficantes também de armas e droga.

Dos que se cruzam com as patrulhas das organizações humanitárias, a maioria opta por seguir de autocarro até Arlit, a seis horas numa estrada de areia de Assamaka. Daí vão até Agadez, a cidade do Níger na rota de comércio há gerações, e que está agora no centro de vários tráficos.

Os avisos de quem sobreviveu
Em Agadez, quem é resgatado pelas equipas de socorro e faz a viagem de regresso para o seu país (ou a sua terra, muitos são naturais do Níger) transforma-se muitas vezes num porta-voz dos perigos da viagem quando se cruzam com quem chega ali para na viagem para norte.

Daniel, dos Camarões, é um deles. Aos 26 anos saiu do seu país com o irmão gémeo e o tio e sofreu nas mãos dos traficantes entre o Níger e a Líbia, a paragem que se segue ao deserto do Sara. Na gradação de infernos pelos quais é possível passar a Líbia e as torturas dos traficantes está num lugar cimeiro.

Depois de lhes contar a sua história, de ser preso e espancado por não ter mas dinheiro para dar aos traficantes, não sabe o que decidem. “Isso é com eles, mas fiz a minha parte ao avisá-los”, conta no site do ACNUR.

Na cidade, a Associated Press descreve como todas as segundas-feiras à noite dezenas de carrinhas passam o posto de controlo para a abandonar, cheias de pessoas com uma carga de garrafas de água para enfrentar o Sara, de olhos fixos no que está em frente. A partir dali, só se vê pó.

NGO rescues off Libya encourage traffickers, says EU borders chief


Head of Frontex calls for rescue operations in Med to be re-evaluated and says NGOs work ineffectively with security agencies

Patrick Wintour Diplomatic editor

Mon 27 Feb 2017 14.47 GMT First published on Mon 27 Feb 2017 14.21 GMT

People trying to cross the Mediterranean are rescued by a Maltese NGO and the Italian Red Cross off the Libyan coast. Photograph: Andreas Solaro/AFP/Getty Images
NGOs who rescue people in the sea off Libya are encouraging traffickers who profit from dangerous Mediterranean crossings, the head of the EU border agency Frontex has said.

Speaking to Germany’s Die Welt newspaper, Fabrice Leggeri called for rescue operations to be re-evaluated and accused NGOs of ineffectively cooperating with security agencies against human traffickers.

The comments provoked a bitter row with charities and leftwing groups, who said there was no evidence of a lack of cooperation and that the alternative to rescue operations was to leave people to their deaths.

Leggeri said 40% of recent rescue operations at sea off the north African country were carried out by non-government organisations, making it impossible to check the origins of the migrants or their smuggling routes if the NGOs did not cooperate.

Luise Amtsberg, spokeswoman on refugees for the Greens in the German parliament, denounced Leggeri’s comments. “The number of dead would be much higher without the tireless commitment of non-governmental organisations so we are indebted to these organisations,” she said.

In his interview, Leggeri said that under maritime law everyone at sea had a duty to rescue vessels and people in distress. “But we must avoid supporting the business of criminal networks and traffickers in Libya through European vessels picking up migrants ever closer to the Libyan coast.

“This leads traffickers to force even more migrants on to unseaworthy boats with insufficient water and fuel than in previous years.”

He also claimed some NGOs cooperated poorly with EU security agencies, which “makes it more difficult ... to gain information on trafficking networks through interviews with migrants and to open police investigations”.

MSF labelled the charges “extremely serious and damaging” and said its humanitarian action was not “the cause but a response” to the crisis.

Aurélie Ponthieu, the humanitarian adviser on displacement at Médecins Sans Frontières, said its only purpose was to save lives.

“It is very disturbing that we are hearing these criticisms from Frontex via the media when they will not meet with us,” she said. “We have asked for a meeting to respond to these criticisms and there is no reply.

“What is the alternative but to let even more people die? We are not encouraging the smugglers, but it is not our job to act as a law enforcement agency … [and] not our job to cooperate with law enforcement agencies about the smugglers.

“We are a humanitarian agency, and we carry out proactive search and rescue operations because the alternative is that hundreds of people will die from drowning, asphyxiation and dehydration. If we just wait 60 miles out to sea for boats that may pass by chance, rather than going to the areas where the smugglers are operating, there will be many more deaths.”

The UN has said nightmarish conditions in Libya were helping drive a surge in the numbers of migrants attempting to reach Italy in the depths of winter.

European efforts to close the route are also thought to be behind a 30-40% increase in the number of mainly African migrants who have landed at Italian ports in the first two months of this year, compared with the same period in 2015 and 2016.

More than 2,700 people have been rescued in recent days, including a newborn delivered on a Norwegian police vessel, lifting the total arrivals for January and February above 12,000.

Also speaking to Die Welt, the new president of the European parliament, Antonio Tajani, proposed the EU should set up reception centres for asylum seekers in Libya, taking over the role currently played by smugglers and the state.

Tajani warned that unless Europe acted now 20 million African people would come to Europe over the next few years.

The proposed Libyan detention centres should not become “concentration camps” but should have adequate equipment to ensure refugees live in dignified conditions with access to sufficient medical care, Tajani added.

Conditions in more than 30 existing detention centres, both those run illegally by smugglers and by militias nominally on behalf of the Libyan ministry of justice, violate human rights, the EU has said.

A leaked report from the EU external action service describes Libyan border management as “in a state of complete disarray and unable to combat smuggling”, adding smuggling is “a low-risk, high-value” source of income for organised crime.

Echoing the report, Leggeri added: “There is no stable state. At present, we have virtually no contact at the operational level in order to promote effective border protection. We are now helping to train 60 officers of a possibly future Libyan coastguard. But this is at most a beginning.”

He said work to train a Libyan coastguard to operate inside Libyan waters had only just begun. Overseas vessels are forbidden from operating in Libyan waters, and cannot send back refugees rescued in international waters.

Salvini’s Anti-Migrant League Surges in Italy Mayoral Vote
The center-right alliance won in traditionally left-wing Tuscan cities including medieval Siena and Pisa. The League also won in Terni, beating the candidate of the Five Star Movement, its national government coalition partner

By Chiara Albanese  and Lorenzo Totaro
25 juni 2018 08:27 CEST Updated on 25 juni 2018 09:01 CEST

 Almost 3 million people called to vote in local elections
 League wins in left-wing Tuscany outposts including Siena

Matteo Salvini’s League surged in a second round of municipal voting in Italy, confirming a steady pickup in support for the anti-migrant party since March’s national elections.

Candidates from the League and traditional allies Forza Italia and Brothers of Italy won in the second round of local votes in most Italian cities, data on the Interior Ministry’s website show.

The center-right alliance won in traditionally left-wing Tuscan cities including medieval Siena and Pisa. The League also won in Terni, beating the candidate of the Five Star Movement, its national government coalition partner.

Salvini called the result “historic” in a Facebook post Monday. Support for the League has surged since the March 4 general election in Italy and the party is now neck and neck with Five Star in the most recent polls. Salvini’s party also outshone Five Star in the first round of city elections on June 10.

Migrants Stance
Salvini, the country’s deputy prime minister and interior minister, has become the most visible and outspoken member of the new coalition, stopping migrant ships from reaching Italy and taunting French President Emmanuel Macron.

Top Worry
Immigration is still the main concern of European Union citizens

Following the election results, Salvini announced a trip to Libya Monday to discuss plans to tackle the flow of migrants traveling from Africa to Italy.

Macron Says EU Must Share Refugees, Expel Economic Migrants

Prime Minister Giuseppe Conte said an informal European Union summit in Brussels Sunday set the right tone on immigration. According to a government official, Italy is open to discussing an EU agreement on migrants but will not accept anything on secondary movements at this stage.

Salvini thanks Libya for rescuing migrants as he lands in Tripoli for talks

Matteo Salvini posted a string of images on his Instagram account as he headed on a high-profile trip across the Mediterranean

 Nick Squires, rome
25 JUNE 2018 • 1:03PM

Matteo Salvini, Italy’s hardline interior minister, thanked Libya’s coast guard for picking up more than 800 migrants in the Mediterranean as he flew to Tripoli for the first time to discuss the migration crisis.

The migrants were returned to Libya after Italy’s new populist government prevented humanitarian organisations from rescuing them.

“I thank from the bottom of my heart, both as a minister and as a father, the Libyan coast guard for having saved and taken back 820 migrants, rendering in vain the work of traffickers and averting the intervention of NGO ships,” Mr Salvini said.

But humanitarian groups condemned the move, saying that the migrants would be returned to horrific conditions in squalid camps run by Libyan militia and smugglers.

“It’s the biggest mass push-back in the history of the Mediterranean,” said Oscar Camps, the founder of Proactiva Open Arms, a Spanish NGO that has rescued thousands of migrants at sea.


Mr Salvini, who has struck a stridently anti-migrant tone since taking office earlier this month, flew to Libya to cement ties with the internationally-recognised government in Tripoli.

In a tweet, he said he had proposed the setting up of migrant processing centres on Libya’s southern borders, to stop migrants from creating a “bottleneck” along the coast.

While Mr Salvini’s threats to expel half a million unauthorised migrants from Italy and to hold a census of Roma gypsies has earned accusations of intolerance and racism, they have chimed with many Italians.

His party, the hard-Right League, performed strongly in local elections on Sunday.

The League triumphed in towns and cities across the country, snatching traditionally centre-Left bastions such as Siena and Pisa in Tuscany from the demoralised Democratic Party, which performed poorly.

The elections were a debacle for the Democratic Party, which lost strongholds that it had governed continuously since the Second World War. 

Sem comentários: