quinta-feira, 13 de agosto de 2015

Garage in London's Knightsbridge advertised as 'studio flat' and put on sale for £117,000


Ilustração de como a Gentrificação Global que transforma o direito à habitação em simples mercadoria especulativa dominou Londres. É contra isto que Barcelona e os seus habitantes entraram em revolta directa, o que levou à eleição de Ada Colau.
“Esta perda de espaços de habitação no Centro histórico é agravada por um grande número de oferta de residência permanente a “expats” e um intenso negócio especulativo à volta deste fenómeno, diminuindo acentuadamente a oferta residencial aos habitantes locais e inflacionando os preços de forma astronómica.
Uma das cidades onde esta tendência é mais gritante é Londres que se transformou num recreio permanente para multimilionários Russos e Árabes, exibindo de forma ostensiva a sua riqueza opulenta, enquanto que, mesmo para os Yuppies locais na herança “tatcheriana” tornou-se impossível de habitar o Centro. Mesmo um casal, ambos com um bom emprego, tem que se adaptar com esforço financeiro a habitar numa simples periferia, agora “gentrificada”.
Os “Yuppies” transformaram-se numa nova tribo, os “Endies” , ou seja aqueles que mesmo bem empregados não dispõem de rendimentos além do limite de sobrevivência. Se quiserem ter casa, têm que ficar diáriamente nela em frente da televisão e alimentar-se no Lidl, isto para não falar em ter filhos.”
António Sérgio Rosa de Carvalho / Da “airbnbização” de Lisboa, do Porto e de "Todo" o Portugal / http://ovoodocorvo.blogspot.nl/2014/09/da-airbnbizacao-de-lisboa-do-porto-e-de.html
-----------------------------------------------------------
Garage in London's Knightsbridge advertised as 'studio flat' and put on sale for £117,000
It has no windows, no bathroom, no cooking facilities – it doesn’t even have running water.
Even so, this garage, which has been advertised as a “studio flat” could be yours to own for £177,000 in the heart of one of London’s most expensive areas.
The garage in Knightsbridge, which measures at 5.15 m x 2.75 m is being sold on a 41 year leasehold. It comes with an electric door and an internal light.
A spokesperson the estate agents listing the garage explained that the garage had been advertised incorrectly due to an issue with its database. Douglas & Gordon has since taken the listing down, he added.
The spokesperson apologised for the error and said: “Our bespoke data base does not distinguish between flats and garages but we have taken the listing down and we’re working to rectify it.”

Sem comentários: