quarta-feira, 7 de agosto de 2013

A Suíça, maior lavanderia de dinheiro do mundo, ameaça falir. Switzerland bank secrecy deal with US collapses in Swiss parliament.

 A Suíça, maior lavanderia de dinheiro do mundo, ameaça falir
Gilles Lapouge

Os belos bancos, elegantes, silenciosos de Basileia e Berna estão ofegantes. Poderia dizer-se que eles estão assistindo na penumbra a uma morte ou estão velando um moribundo. Esse moribundo, que talvez acabe mesmo morrendo, é o “segredo bancário” suíço.

O ataque veio dos Estados Unidos, em acordo com o presidente Obama. O primeiro tiro de advertência foi dado na quarta-feira: a UBS – União de Bancos Suíços, gigantesca instituição bancária suíça viu-se obrigada a fornecer os nomes de 250 clientes americanos por ela ajudados para defraudar o fisco. O banco protestou, mas os americanos ameaçaram retirar a sua licença nos Estados Unidos. Os suíços, então, passaram os nomes. E a vida bancária foi retomada tranquilamente.

Mas, no fim da semana, o ataque foi retomado. Desta vez os americanos golpearam forte, exigindo que a UBS forneça o nome dos seus 52.000 clientes titulares de contas ilegais! O banco protestou. A Suíça está temerosa.
O partido de extrema-direita, UDC (União Democrática do Centro), que detém um terço das cadeiras no Parlamento Federal, propõe que o segredo bancário seja inscrito e ancorado pela Constituição federal.

Mas como resistir? A União de Bancos Suíços não pode perder sua licença nos EUA, pois é nesse país que aufere um terço dos seus benefícios. Um dos pilares da Suíça está sendo sacudido. O segredo bancário suíço não é coisa recente.Esse dogma foi proclamado por uma lei de 1934, embora já existisse desde 1714.

No início do século 19, o escritor francês Chateaubriand escreveu que neutros nas grandes revoluções nos Estados que os rodeavam, os suíços enriqueceram à custa da desgraça alheia e fundaram os bancos em cima das calamidades humanas.

Acabar com o segredo bancário será uma catástrofe económica. Para Hans Rudolf Merz, presidente da Confederação Helvética, uma falência da União de Bancos Suíços custaria 300 bilhões de francos suíços.E não se trata apenas do UBS.Toda a rede bancária do país funciona da mesma maneira.

O historiador suíço Jean Ziegler, que há mais de 30 anos denuncia a imoralidade helvética, estima que os banqueiros do país, amparados no segredo bancário, fazem frutificar três trilhões de dólares de fortunas privadas estrangeiras.

Os ativos estrangeiros chamados institucionais, como os fundos de pensão, são nitidamente minoritários.

Ziegler acrescenta ainda que se calcula em 27% a parte da Suíça no conjunto dos mercados financeiros offshore do mundo, bem à frente de Luxemburgo, Caribe ou o extremo Oriente.

Na Suíça, um pequeno país de 8 milhões de habitantes, 107 mil pessoas trabalham em bancos. O manejo do dinheiro na Suíça, diz Ziegler, reveste-se de um caráter sacramental. Guardar, recolher, contar, especular e ocultar o dinheiro, são todos atos que se revestem de uma majestade ontológica, que nenhuma palavra deve macular, e realizam-se em silêncio e recolhimento.

Onde pararam as fortunas recolhidas pela Alemanha Nazi? Onde estão as fortunas colossais de ditadores como Mobutu, do Zaire; Eduardo dos Santos, de Angola; dos Barões da droga Colombiana; Papa-Doc, do Haiti; Mugabe, do Zimbabwe… e da Máfia Russa?

Quantos atuais e ex-governantes, presidentes, ministros, reis e outros instalados no poder, até em cargos mais discretos como Prefeitos de Municípios, têm polpudas “gatunadas” contas na Suíça?

Quantas ficam eternamente esquecidas na Suíça, congeladas, e quando os titulares das contas morrem ou caem da cadeira do poder, tornam-se impossíbilitadas de serem alcançadas pelos legítimos (!?) herdeiros ou pelos países que foram espoliados ?

Por exemplo, por que após a morte de Mobutu os seus filhos nunca conseguiram entrar na Suíça?… Tudo lá ficou para sempre e em segredo .

Agora, surge um outro perigo, depois do duro golpe dos americanos.Na mini cúpula europeia que se realizou em Berlim, (em preparação ao encontro do G-20 em Londres), França, Alemanha e Inglaterra (o que foi inesperado) chegaram a um acordo no sentido de sancionar os paraísos fiscais.

“Precisamos de uma lista daqueles que recusam a cooperação internacional”, vociferou a chanceler Angela Merkel.

No domingo, o encarregado do departamento do Tesouro britânico Alistair Darling, apelou aos suíços para se ajustarem às leis fiscais e bancárias europeias.

Vale observar, contudo, que a Suíça não foi convidada para participar do G-20 de Londres, quando serão debatidas as sanções a serem adotadas contra os paraísos fiscais.

Há muito tempo se deseja o fim do segredo bancário.Mas até agora, em razão da prosperidade econômica mundial, todas as tentativas foram abortadas.
Hoje, estamos em crise. Viva a crise !!!

Barack Obama, quando era senador, denunciou com perseverança a imoralidade desses remansos de paz para o dinheiro corrompido.Hoje ele é presidente. É preciso acrescentar que os Estados Unidos têm muitos defeitos, mas a fraude fiscal sempre foi considerada um dos crimes mais graves no país.Nos anos 30, os americanos conseguiram caçar Al Capone. Sob que pretexto? Fraude fiscal !

Para muito breve, a queda do império financeiro suíço.


 Switzerland bank secrecy deal with US collapses in Swiss parliament.
Switzerland's lower house rebuffed demands by the American government to reveal information on customers who may be evading taxes in the Alpine country.


GENEVA, Switzerland — The Swiss parliament has rejected a bill that would have allowed Swiss banks to reveal client information to US tax authorities.

Switzerland's lower house rebuffed demands by the American government to reveal information on customers who may be evading taxes in the Alpine country.

The bill would have also targeted Swiss bank employees who helped their clients hide money.

The National Council voted 126 to 67 on Tuesday not to discuss the bill, which means that it will be passed back to the executive branch to find a solution.

The Swiss Federal Assembly, which only sits for four three-week sessions per year, ends its summer session this Friday.

American authorities had demanded that the Swiss government act on the bill, which the Swiss have called “Lex USA,” by July 1 — but now it could be tied up in negotiations for years.

The bill had already been approved by the upper house, the Council of States, after threats by the US that Swiss banks could be cut out of the dollar market.

US courts have already fined two Swiss banks causing the closure of Wegelin, the country's oldest private bank, after it was eventually indicted.

UBS, Switzerland's most prominent bank, was ordered to pay $780 million and release information on 4,000 bank accounts in 2009 in order to avoid indictment by US courts.

The National Council rejected the highly secretive new law over worries that it would do serious damage to Switzerland's lucrative banking system.

The Swiss government now risks US retaliation over the decision.

“It is very likely that [the DoJ] perceived the Wegelin indictment as a shot across the bows of the larger more influential Swiss banks, and if that shot is not heeded, they very well may see no alternative but to turn the heat up on more economically important banks,” Beckett Cantley, a tax law expert at the John Marshall Law School in Atlanta, told swissinfo.ch.

“The DoJ is seeking not just to catch the existing crop of tax evaders, but also to permanently deter new tax evaders and their enabling bankers on a worldwide basis.”

Other banks that could be targeted are giants like Credit Suisse and Pictet, along with more local banks.

The Wall Street Journal reported that Credit Suisse had already set aside 295 million Swiss francs ($320.7 million) to pay US authorities.

Swissinfo.ch said that Switzerland's lead negotiator on the matter, Michael Ambuhl, believes that the country is now vulnerable.

“Whether we like it or not, the US has the ability to destabilize the entire Swiss financial center by taking measures against Swiss banks,” he was quoted as saying.

Though many US tax evaders have already come forward during a period of amnesty, it is believed that billions of dollars still reside in Swiss banks.

http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/europe/130620/switzerland-bank-secrecy-deal-us-collapses-swiss-parliament



DISPUTE OVER BANKS

Swiss announce US deal to end tax evasion saga


Swiss banks will be allowed to pass on more confidential information to the United States authorities to clear up the ongoing tax evasion row between the two countries, the government announced on Wednesday.
Banks will remain banned from passing on client names or account details under the deal, but they could reveal a trail of data leading to US tax dodgers with undeclared assets hidden in Switzerland.

Parliament will be asked to vote in favour of the long-awaited bill in June. Swiss Finance Minister Eveline Widmer-Schlumpf said the data transfer would only last for one year and was the best way to “restore stability” to the financial sector.

Banks would also be allowed to name their own staff and other third parties, such as lawyers and tax advisors, involved in US business activities. But clients' identities could only be given through a request via the existing double taxation agreement.
Mixed reactions

Reaction to the news in Switzerland was mixed. The Swiss Bankers Association said on its website that the solution could finally restore legal certainty to the country’s financial sector following years of prosecution, indictments and threats from the US.

The Swiss bank employees association said that providing staff names to US investigators was a necessary evil to ensure a long-term solution for the finance sector.

Under the deal, bank employees must be informed about the nature of the data transferred and benefit from safeguards against discrimination or being made redundant because of ties to American clients. Banks will also be expected to pay any employee legal costs related to these cases.

But the Swiss Chamber of Tax Advisors said in a statement it was “unacceptable” that its members could be hung out to dry “to correct the mistakes of large banks”.

The Swiss-American Chamber of Commerce welcomed the fact that clients’ names would not be included in the information handed out by banks. “There are no unreasonable demands regarding client confidentiality, but we still do not know what price has to be paid by banks,” Chamber Chief Executive Martin Naville told swissinfo.ch
Political coolness

Most of the Swiss political parties, wherever they stand on the spectrum, have been unenthusiastic about the deal.

The president of the centre-left Social Democrats, Christian Levrat, put out a statement saying it was strange to “support businesses which have created their own difficulties with regard to the American legal authorities”.

His party will not vote in favour of the project. They would rather see information exchanged automatically and obtain clear assurances from the banks that they will no longer conduct business with assets that do not comply with the tax regulations.

A statement from the rightwing Swiss People’s Party said the government appeared to have failed in its negotiations with the US over a global agreement, and described the deal as a violation of Swiss law. It called for a proper parliamentary debate on the issue, rather than a quick vote.

However, it did not say explicitly whether it would vote against.

The centre-right Radical Party agreed that the deal was not the global agreement that the government had promised. Radical Party parliamentarian Ruedi Noser accused the government of trying to make parliament take responsibility for the deal, without informing it of the details of the solution reached.

And parliamentarian Pirmin Bischof of the centre-right Christian Democrats said that it was up to the banks themselves to reach an agreement with Washington.

The only major party to come out in favour of the deal was the Conservative Democrats, Widmer-Schlumpf’s own party, which said that it was “high time” to draw a line under the tax dispute with the US. It described the deal as a “pragmatic solution”.
Financial consequences

Several media reports put the eventual bill in fines and compensation to be paid by Swiss banks to the US as high as $10 billion CHF9.7 billion). But Widmer-Schlumpf refused to be drawn on such speculation at Wednesday’s press conference.

The finance minister said the government had not discussed a total sum for fines and would not offer financial assistance for banks as they seek individual settlements. She added that the US authorities would provide details once the bill was approved by parliament.

The country's biggest bank UBS was forced in 2009 to pay a fine of $780 million and hand over the names of more than 4,000 clients, after being caught red-handed aiding and abetting US tax cheats.

Switzerland's oldest private bank, Wegelin, said in January it was closing down after pleading guilty to helping Americans evade taxes, paying a fine of nearly $58 million.

At least 14 Swiss banks are currently under formal US investigation include Credit Suisse, Julius Baer, British bank HSBC's  Swiss arm, privately-held Pictet in Geneva, and smaller players such as LLB's Swiss arm and the Zurich and Basel cantonal banks.

According to Widmer-Schlumpf, no fresh investigations will be launched during the validity of the legislation as per an agreement with the US authorities.

However if  the bill was turned down, more banks could quickly expect trouble.


Sem comentários: