U.S. Aid Is ‘Not Charity,’ Zelensky Tells
Congress as a Lengthy War Looms
President Volodymyr Zelensky described military
assistance for Ukraine as an investment in global security and democracy in the
face of Russian aggression.
In a joint meeting of Congress, President Volodymyr
Zelensky said Ukraine had won a victory over Russia “in the battle for minds of
the world,” and in blunt terms, he pleaded for more military assistance from
lawmakers.
By Michael
D. Shear and Zolan Kanno-Youngs
Dec. 21,
2022
https://www.nytimes.com/2022/12/21/us/politics/zelensky-visit-washington-biden.html
WASHINGTON
— President Volodymyr Zelensky of Ukraine delivered an emotional wartime appeal
to a joint meeting of Congress on Wednesday night, telling Americans that “your
money is not charity” and vowing that his people would eventually secure an
improbable victory against Russia on behalf of all free nations.
“Against
all odds and doom-and-gloom scenarios, Ukraine did not fall,” Mr. Zelensky said
in halting but forceful English from the dais in the House chamber, where he
was greeted with extended applause from lawmakers.
“Ukraine is
alive and kicking,” he said. “And it gives me good reason to share with you our
first joint victory: We defeated Russia in the battle for minds of the world.”
In blunt
terms, Mr. Zelensky pleaded for more military assistance from the lawmakers,
who are poised to approve $45 billion in additional aid by the end of the week,
bringing the total over a year to nearly $100 billion. His message: Your
support has kept President Vladimir V. Putin of Russia from overrunning our
country. Now keep it coming.
“We have
artillery, yes, thank you,” he said. “We have it. Is it enough? Honestly, not
really.” The money, he added, was not charity. “It’s an investment,” he said.
Mr.
Zelensky’s visit to Washington — kept secret until the eve of his arrival for
security reasons — was a dramatic show of confidence by Ukraine’s leader, who
had not left his country since Mr. Putin began his assault 300 days ago.
In the
space of 24 hours, just days before Christmas, Mr. Zelensky flew from the
battered front lines of a country plunged into darkness by Russian air attacks
to the marble-lined rooms of the White House and the Capitol, where he repeatedly
thanked Americans for being partners in Ukraine’s battle to survive.
President Biden told Mr. Zelensky that his people
“inspire the world” and he blamed Russian President Vladimir V. Putin of Russia
for trying to “use winter as a weapon.”
Dressed in
his wartime uniform of an olive green sweater and cargo pants, Mr. Zelensky
began his speech by insisting that the lengthy standing ovation was “too much
for me.” He ended it just over 20 minutes later by delivering a blue and gold
Ukrainian battle flag to House Speaker Nancy Pelosi, who in return handed him a
framed American flag that had flown over the Capitol earlier in the day in
honor of his visit.
The
American flag in his right hand, Mr. Zelensky jabbed his left fist into the air
triumphantly.
“We stand
we fight and we will win because we are united — Ukraine, America and the
entire free world,” he said. “May God protect our brave troops and citizens.
May God forever bless the United States of America. Merry Christmas and a
happy, victorious New Year.”
His speech
at the Capitol capped a remarkable day of urgent, personal diplomacy that began
with more than two hours of closed-door meetings with President Biden at the
White House, where both men reaffirmed their determination to defend Ukraine
against Russian forces, who invaded in February.
Standing
side by side in the East Room with Ukraine’s flag hanging next to gleaming
Christmas decorations, Mr. Biden and Mr. Zelensky faced reporters and pledged
to continue fighting Russia’s invasion to force an end to Mr. Putin’s
unwarranted aggression.
Mr.
Zelensky warned that his country was digging in for a long, cold winter of war
and had little hope of securing a just peace with the “terrorists” who are
battering his people.
“The longer
the war lasts, the longer this aggression lasts, there will be more parents who
live for the sake of vengeance, or revenge,” Mr. Zelensky said through an
interpreter, standing at a podium next to Mr. Biden.
“So there
can’t be any just peace in the war that was imposed on us,” he added.
Mr. Biden
pledged a united front with Mr. Zelensky, promising that “we will stay with you
for as long as it takes.”
“The
American people know that if we stand by in the face of such blatant attacks on
liberty and democracy, and the core principles of sovereignty and territorial
integrity, the world would surely face worse consequences,” Mr. Biden said.
Both Mr.
Zelensky and Mr. Biden must continue to build support among American voters and
lawmakers. Credit...Haiyun Jiang/The New York Times
But both
leaders sounded grim about the prospects for an end to the conflict any time
soon. Mr. Biden said it was critical to “stand together through 2023,”
suggesting another year of war in the heart of Europe. Mr. Zelensky offered a
dire assessment of the months ahead: “We need to survive this winter,” he said.
“We need to protect our people.”
Mr.
Zelensky is certain to get some, but not all, of what he wants before he heads
home, barely 10 hours after arriving in Washington.
Mr. Biden
on Wednesday announced delivery of a Patriot missile battery to help Ukraine
defend against attacks from the sky, but the administration is still refusing
longer-range weapons that could strike deep into Russia and potentially draw
the United States into direct conflict with Mr. Putin and his military.
Mr.
Zelensky’s outstretched hand has rankled some Biden administration officials at
times during the past year. Wednesday’s appearance at the White House offered a
glimpse of the transactional nature of the relationship between the two men as
Mr. Zelensky acknowledged what he would do after receiving a Patriot missile
battery from the United States to help defend Ukraine from air attacks.
“After that
we will send another signal to President Biden that we would like to get more
Patriots,” he said, to scattered laughter in the room.
The aside
underscored both the human dynamic at play between the two men and Mr. Biden’s
fears that providing too much military assistance, too quickly, could unleash a
broader conflict with Russia and the West that would have even more dangerous
consequences.
Later, when
a reporter from Ukraine asked Mr. Biden why he didn’t just give Mr. Zelensky
all the weapons he wanted, Mr. Biden quipped: “His answer is yes,” pointing at
the Ukrainian president.
“I agree!”
Mr. Zelensky responded quickly in English, prompting laughter from the
audience.
The visit
to the White House comes as both sides gird for months of continued fighting.
In Russia, officials warned that deliveries of new U.S. weapons would lead “to
an aggravation of the conflict,” and Mr. Putin vowed that his government would
provide “everything that the army asks for — everything” in its search for
conquest.
“President
Zelensky’s visit here is at least partially, maybe primarily, designed to
bolster that support and rejuvenate the enthusiasm for Ukraine’s success,” said
William B. Taylor Jr., who served as ambassador to Ukraine from 2006 to 2009.
“That is all going to be necessary for the Ukrainians to be able to pre-empt a
Russian offensive.”
“The timing
is perfect,” he said.
For Mr.
Biden, the highly orchestrated visit is an opportunity to remind Americans why
he has committed the United States’ Treasury — though not its soldiers — to
defending the borders of a country a continent away. It is critical, he argues,
to stand up for the rights of sovereign nations when international law is
violated.
That
decision has not come without sacrifices and political cost for Mr. Biden, who
rightly predicted before the war started that Americans would suffer economic
consequences as the ramifications of the first war in Europe in decades rippled
across the world. Gas and food prices spiked, helping to send inflation soaring
in the United States and elsewhere.
Now, after
rallying dozens of nations to oppose Russia’s invasion, Mr. Biden finds himself
needing to hold that coalition together for longer than anyone inside the White
House imagined at the start of the war. And he faces a concerted effort by Mr.
Putin to break the alliance by restricting energy resources and attacking
civilian areas in Ukraine.
“The most
important part of this visit might be to combat Putin’s belief that time is on
his side in the war,” said Richard Haass, president of the Council on Foreign
Relations. “Putin can’t win in the battlefield so what he’s trying to do is
break the will of the Ukrainian people by his attacks on civilian areas, and
he’s trying to break Europe’s will by energy denial.”
Ahead of
their meeting on Wednesday, Mr. Zelensky presented Mr. Biden with a cross for
military merit, an award that he said was given to him by a soldier on the
front lines in Ukraine. The soldier, a captain, said Mr. Zelensky should give
it to the “very brave president” who had saved many lives in their country.
“Undeserved,
but much appreciated,” Mr. Biden replied in a moment that underscored how the
two leaders are intertwined in the ongoing conflict.
But Mr.
Biden and Mr. Zelensky must continue to build support among American voters and
lawmakers, some of whom have begun to have doubts about the wisdom of an
open-ended commitment to a conflict that shows no signs of ending.
There
remains widespread bipartisan support on Capitol Hill for financially
supporting Ukraine in its war against Russia, and the majority of Republicans
have rallied behind the aid. Some in the party have, however, pushed for
greater oversight of the money being sent to Ukraine and others have questioned
how much the country really needs.
Some Republican
lawmakers in Congress have indicated that they will vote later this week
against a $1.7 trillion government spending bill that includes the money for
Ukraine. After deadlocking over a pandemic immigration rule, the Senate
adjourned on Wednesday night without voting on the bill.
Representative
Kevin McCarthy of California, the Republican leader in the House, told
reporters recently that “I’m not for a blank check for anything. This is
hardworking taxpayer money. And I want to make sure whatever funding we spend
goes to the right places.”
Still,
during Wednesday night’s speech, Mr. McCarthy applauded for Mr. Zelensky.
There is
growing evidence that Americans in both parties are weary of the ongoing
conflict. Some Democrats have been hearing from constituents who question the
routine infusions of aid and are pressing Biden administration officials to say
how they think the conflict will end — and when.
During his
remarks, Mr. Zelensky portrayed the war gripping his country in stark terms.
He evoked
World War II, and U.S. Army forces holding back Hitler’s forces in the Battle
of the Bulge during Christmas 1944. Ukraine, he said, is doing the same in
Christmas 2022, holding back Putin’s forces, which have been targeting civilian
infrastructure with missiles and Iranian drones.
“In two
days we will celebrate Christmas, maybe candlelit, not because it’s more
romantic, no, but because there will be no electricity,” he said, describing
his people as too proud to complain about their situation. He compared
Ukraine’s current war to America’s war of independence.
“We
Ukrainians will also go through our war of independence and freedom with
dignity and success,” he said, prompting a roar of applause from the lawmakers.
Reporting
was contributed by Emily Cochrane in Washington, Anton Troianovski in Berlin
and Andrew E. Kramer in Kyiv.
A
correction was made on Dec. 21, 2022: An earlier version of this article
incorrectly described how a quotation about the war in Ukraine was delivered.
President Volodymyr Zelensky was speaking through a translator, not in English,
when he said, “The longer the war lasts, the longer this aggression lasts,
there will be more parents who live for the sake of vengeance, or revenge,” and
added, “So there can’t be any just peace in the war that was imposed on us.”
When we
learn of a mistake, we acknowledge it with a correction. If you spot an error,
please let us know at nytnews@nytimes.com.Learn more
Michael D.
Shear is a veteran White House correspondent and two-time Pulitzer Prize winner
who was a member of team that won the Public Service Medal for Covid coverage
in 2020. He is the co-author of “Border Wars: Inside Trump's Assault on
Immigration.” @shearm
Zolan
Kanno-Youngs is a White House correspondent covering a range of domestic and
international issues in the Biden White House, including homeland security and
extremism. He joined The Times in 2019 as the homeland security correspondent. @KannoYoungs






Sem comentários:
Enviar um comentário