Só no fim-de-semana chegaram quase 2000 migrantes e
refugiados às Canárias
O arquipélago já recebeu em 2020 mais de 11 mil pessoas,
um aumento exponencial provocado pelo reforço do controlo por parte da Turquia,
Líbia e Marrocos ao longo das rotas do Mediterrâneo.
Tenerife foi uma das ilhas a receber mais pessoas ao
longo deste fim-de-semana
Sofia Lorena
Sofia Lorena 9 de
Novembro de 2020, 12:10
Nunca tantos
migrantes e refugiados chegaram às Canárias em tão pouco tempo. Este
fim-de-semana foram quase 2000 as pessoas vindas das costas de África a
alcançar o arquipélago espanhol do mar Atlântico, numa altura em que as
autoridades tinham acabado de organizar uma série de voos para levar para a
península muitos dos que já se encontravam nas ilhas. Grande Canária, Tenerife
e El Hierro foram as ilhas a registar mais chegadas.
Como já
acontecera ao longo de Outubro, estas chegadas provocaram tensões na ilha de
Grande Canária onde houve protestos dos habitantes, incluindo de muitos
pescadores, que defendem que o número de migrantes que ali se encontra é
demasiado grande. A maioria dos requerentes de asilo foram instalados no
edifício do cais de Arguineguín, no sul da capital do arquipélago, com a Cruz
Vermelha e o sindicato Jupol, da Polícia Nacional, a alertaram para a falta de
condições.
“Já não há um
buraco livre”, disse aos jornalistas Aday González, responsável local de
Imigração da Cruz Vermelha, ainda no sábado.
Sexta-feira,
durante uma visita em que esteve acompanhado pela comissária europeia para os
Assuntos Internos, Ylva Johansson, o ministro do Interior espanhol, Fernando
Grande-Marlaska, anunciara precisamente que o porto de Arguineguín deixará em
breve de funcionar como centro de controlo de migrantes.
Se quando os dois
responsáveis visitaram o cais eram 500 as pessoas que ali se encontravam à
espera de serem transferidas para outras instalações, a meio do dia de sábado,
depois da chegada de seis embarcações à ilha, eram estavam já 1570, segundo
González, estimando-se que este número aumentasse para 2000 ou 2500 pessoas ao
longo do fim-de-semana.
Ao todo, os
serviços de emergência contabilizaram 40 pequenos barcos, muitos deles de pesca
– só no sábado, foram atendidas nas ilhas 1096 pessoas que ali tinham chegado
ou sido resgatadas pelas equipas de Salvamento Marítimo, num total de 20
embarcações.
Entre a noite de
sábado e a madrugada de domingo, o 112 das Canárias contabilizou 600 chegadas
em três barcos que alcançaram a ilha de Grande Canária sozinhos, para além de
18 pessoas que foram para ali levadas por barcos da Guarda Civil ou do
Salvamento Marítimo, um ritmo que não abrandou no domingo.
Ao longo deste
dia, 85 ocupantes de uma embarcação (incluindo três menores) alcançaram pelos
seus próprios meios a praia de Santiago, na ilha de Gomera, e 49 desembarcaram
em El Hierro, coma ajuda das equipas de resgate, enquanto as autoridades
registavam a chegada de outras 115 pessoas a diferentes pontos do arquipélago
em seis pequenos barcos, estas últimas conduzidas ao cais de Arguineguín.
Uma pessoa chegou
morta a El Hierro, num barco em que vários ocupantes tiveram de ser
hospitalizados. Mortos estavam também dois dos 11 ocupantes de uma embarcação
que passou seis dias no mar até chegar a Alicante, na costa da Comunidade
Valenciana.
Tragédia
humanitária
A par da Cruz
Vermelha, o sindicato Jupol manifestou-se preocupado com o aumento de chegadas
e descreve “uma tragédia humanitária” que afirma ter deixado os agentes que têm
a cargo a recepção destas pessoas “sobrecarregados, negligenciados e sem
capacidade de reacção”.
Nada indica que
as chegadas abrandem nos próximos dias: a contabilidade do fim-de-semana,
aliás, não está totalmente fechada, já que, segundo disseram à agência Efe o
112 e os serviços de Salvamento Marítimo das Canárias, já a noite de domingo
tinha caído e estavam ainda em marcha várias operações de resgate para localizar
embarcações possivelmente à deriva em águas do arquipélago.
Este foi o
fim-de-semana em que mais requerentes de asilo desesperados alcançaram estas
ilhas, mas o número de chegadas já batera recordes em Outubro. De acordo com o
correspondente em Madrid da Radio France Internationale, oficialmente chegaram
às Canárias 5500 pessoas o mês passado, a maioria magrebinos, mauritanos e
senegaleses. Muitos abandonaram os seus países por causa da impossível situação
económica em que se encontram, agravada pela pandemia de covid-19.
Acordos da União
Europeia
Alguns destes
requerentes de asilo e migrantes foram alojados em complexos hoteleiros que o
novo coronavírus deixou vazios de turistas. Mas em Outubro já o porto de
Argineguín recebia em média 1000 pessoas, o que provocou protestos dos
habitantes e a cólera dos pescadores, que organizaram já várias manifestações
onde exigem soluções aos governos regional e nacional.
O arquipélago
espanhol situado ao largo da costa noroeste de África tem assistido este ano a
uma explosão do número de barcos que o tentam alcançar: até ao mês passado, o
Governo espanhol dava conta da chegada de 11 mil pessoas, quando no mesmo
período de 2019 tinham sido 2557.
Este aumento a
pique explica-se com os acordos negociados entre a União Europeia com a Líbia,
a Turquia e Marrocos, cujas forças de segurança e guardas costeiras travam a
maioria dos que tentam alcançar as costas da Europa através Mediterrâneo.
Já em 2018,
Espanha, e em particular a região da Andaluzia, tinha sido a principal porta de
entrada de imigrantes e requerentes de asilo da Europa, ultrapassando a Grécia
e Itália.
Na altura, e para
além do acordo entre Bruxelas e Ancara para os turcos manterem dentro das suas
fronteiras os que ali chegavam em fuga de guerras, perseguições ou da fome,
este crescimento ficara a dever-se à recusa de Itália em deixar desembarcar
quem vinha da Líbia. Na altura, o primeiro-ministro Pedro Sánchez pedia à UE um
reforço dos fundos de apoio a Marrocos, para além de “uma verdadeira política
comum para lidar com os requerentes de asilo”, algo que continua a faltar.
Almost 2000
migrants and refugees arrived in the Canary Islands over the weekend alone
The archipelago has already received more than 11,000
people by 2020, an exponential increase caused by increased control by Turkey,
Libya and Morocco along mediterranean routes.
Tenerife was one of the islands to welcome more people
over the course of this weekend
Sofia Lorena
Sofia Lorena
November 9, 2020, 12:10
So many migrants
and refugees have never arrived in the Canary Islands in such a short time.
This weekend almost 2000 people from the coasts of Africa reached the Spanish
archipelago of the Atlantic Sea, at a time when the authorities had just
organized a series of flights to take to the peninsula many of those already on
the islands. Greater Canary Islands, Tenerife and El Hierro were the islands to
record the most arrivals.
As had already
happened throughout October, these arrivals have caused tensions on the island
of Greater Canaria where there have been protests from residents, including
many fishermen, who argue that the number of migrants there is too large. Most
of the asylum seekers were installed in the arguineguín pier building in the
south of the archipelago's capital, with the Red Cross and the National
Police's Jupol union warning of a lack of conditions.
"There is no
longer a free hole," Aday González, the local head of Red Cross Immigration,
told reporters on Saturday.
During a visit
accompanied by European Commissioner for Home Affairs Ylva Johansson on Friday,
Spanish Interior Minister Fernando Grande-Marlaska announced precisely that the
port of Arguineguín will soon cease to function as a migrant control centre.
While the two
people responsible visited the pier, there were 500 people waiting to be
transferred to other facilities in the middle of saturday, after the arrival of
six boats to the island, there were already 1570, according to González, and
this number is estimated to increase to 2,000 or 2,500 people over the weekend.
In all, emergency
services counted 40 small boats, many of them fishing – on Saturday alone, 1096
people who had arrived or been rescued by Maritime Rescue teams were rescued on
the islands, with a total of 20 vessels.
Between Saturday
night and the early hours of Sunday, 112 canai counted 600 arrivals in three
boats that reached the island of Greater Canaria alone, in addition to 18
people who were taken there by boats of the Civil Guard or Maritime Rescue, a
pace that did not slow down on Sunday.
Over the course
of this day, 85 occupants of a vessel (including three minors) reached santiago
beach on the island of Gomera by their own means and 49 landed in El Hierro,
with the help of rescue teams, while authorities recorded the arrival of
another 115 people to different points in the archipelago in six small boats,
the latter taken to the pier of Arguineguín.
One person
arrived dead in El Hierro, on a boat in which several occupants had to be
hospitalized. Two of the 11 occupants of a vessel that spent six days at sea
until reaching Alicante, on the coast of the Valencian Community, were also
killed.
Humanitarian
tragedy
Alongside the Red
Cross, the Jupol union expressed concern about the increase in arrivals and
describes "a humanitarian tragedy" that it claims has left the agents
who are in charge of receiving these people "overwhelmed, neglected and
unresponsive."
There is no
indication that the arrivals will slow down in the coming days: the accounting
for the weekend, moreover, is not completely closed, since, according to efe
agency 112 and the Canary Sea Rescue services, already sunday night had fallen
and several rescue operations were still underway to locate vessels possibly
adrift in the waters of the archipelago.
This was the
weekend when more desperate asylum seekers reached these islands, but the
number of arrivals had already broken in October. According to Radio France
Internationale's Madrid correspondent, 5,500 people officially arrived in the
Canary Islands last month, mostly Maghrebs, Mauritanians and Senegalese. Many
have left their countries because of the impossible economic situation they are
in, aggravated by the covid-19 pandemic.
European Union
agreements
Some of these
asylum seekers and migrants were housed in hotel complexes as the new
coronavirus left voids of tourists. But in October already the port of
Argineguín received an average of 1000 people, which provoked protests from the
inhabitants and the anger of fishermen, who have already organized several
demonstrations where they demand solutions to regional and national
governments.
The Spanish
archipelago off the northwest coast of Africa has seen an explosion this year
in the number of boats trying to reach it: until last month, the Spanish
Government reported the arrival of 11,000 people, when in the same period of
2019 there had been 2557.
This increase is
explained by the agreements negotiated between the European Union with Libya,
Turkey and Morocco, whose security forces and coast guards are locking up most
of those trying to reach Europe's shores across the Mediterranean.
Already in 2018,
Spain, and in particular the Andalusia region, had been the main gateway for
immigrants and asylum seekers from Europe, surpassing Greece and Italy.
At the time, and
in addition to the agreement between Brussels and Ankara for the Turks to keep
within their borders those who arrived there fleeing wars, persecution or
famine, this growth was due to Italy's refusal to let those who came from Libya
land. At the time, Prime Minister Pedro Sánchez called on the EU to strengthen
support funds for Morocco, as well as "a genuine common policy for dealing
with asylum seekers", something that is still lacking.
Sem comentários:
Enviar um comentário