terça-feira, 14 de julho de 2020

Queres viver e trabalhar no Reino Unido? Agora precisas de pontos / Do you want to live and work in the UK? Now you need points



Queres viver e trabalhar no Reino Unido? Agora precisas de pontos

Numa Europa ainda livre e onde dezenas de milhões de cidadãos circulam livremente, a ausência de pontos, critérios e requerimentos será sempre uma mais-valia para quem procura melhores condições de vida e trabalho. Quem fica a perder? Sua Majestade. E todos os seus súbditos.

João André Costa
É professor e criou o blogue Dar aulas em Inglaterra, onde vive há 11 anos.

14 de Julho de 2020, 15:01

Agora ainda não é agora, mas é como se fosse. O sistema de pontos para todos os não britânicos começa em força em Janeiro de 2021: se queres viver e trabalhar no Reino Unido, precisas de ter um mínimo de pontos.

E como os jornais não falam de outra coisa, a mensagem infelizmente não requer dois dedos de testa para quem almeja um futuro por terras de Sua Majestade, ou não estivesse o governo a empurrar empregadores e empresas para a contratação de mão-de-obra nacional em detrimento de todos os outros.

Todos os outros somos nós, sem ajudas nem favores, sem um berço de ouro, conhecimentos ou cunhas, ou seja, a esmagadora maioria desempregada, precária, incapaz de viver ou sonhar, sem outra alternativa senão a fuga para a frente, agora mais difícil quando se pede o cumprimento de critérios nem por isso compreensíveis quando se quer emigrar para outro país, neste caso o Reino Unido, país de escolha para tantos pela universalidade do inglês nos dias que correm.

Quer isto dizer ser necessário à partida ter na mão uma oferta de emprego (20 pontos). Ora, se hoje tivesse de emigrar como professor desempregado que sou em Portugal e sem trabalho garantido no Reino Unido, basicamente não emigraria. Com as pernas cortadas ainda antes de começar a corrida, morreria de fome e frustração em Portugal.

Como licenciado já tenho 20 pontos, mas 20 pontos não chegam, preciso de 70, pelo menos 70 e sempre 70 pontos. Mesmo sabendo haver falta de professores em Inglaterra. Mas nenhuma escola contrata sem uma entrevista, presencial, pois claro, seguida de uma aula, ainda mais presencial e como é óbvio.

E se fosse hoje, como não tenho um salário mínimo garantido de 25.600 libras por ano (20 pontos), a tal oferta de emprego (20 pontos) e um certificado para certificar os meus conhecimentos de inglês (10 pontos), outra opção não teria senão colocar de lado toda e qualquer esperança e sonho de um dia leccionar, mas não só, viver.

No entanto, vejamos a situação do lado de lá da barricada e no que toca ao ensino: em Inglaterra há falta de professores, nomeadamente de Ciências e Matemática, entre muitos outros. Se por um lado as universidades não formam professores em número suficiente, por outro o salário, o custo de vida e a falta de condições de trabalho não tornam a profissão apetecível aos olhos dos britânicos. E aqui entramos nós.

Resultado prático: entre o Brexit e o sistema de pontos, antecipa-se uma sangria de profissionais, começando nos professores, passando por médicos, enfermeiros, investigadores, engenheiros, arquitectos, entre tantos outros.

E como a qualidade do sistema de ensino britânico, ou a falta dela, é em si a explicação para a incapacidade de um país por demais dependente de estrangeiros para educar e formar os seus, rapidamente entraremos num ciclo vicioso onde autofagia será o verbo dominante e a implosão a conclusão esperada.

O Reino Unido não é especial. Quer ser, mas não é. Nunca foi. Terra de reis e rainhas, príncipes e princesas, demandas, batalhas, conquistas e impérios, vive alicerçado na fantasia do regresso ao antigamente, ao colonialismo e imperialismo, o centro de mundo que nunca foi quando a Terra é, sempre foi e será, redonda.

Ao fechar-se ao mundo num mundo global, condena à morte a sua galinha dos ovos de ouro, a diversidade que o constitui e na qual vive, verdadeiramente, a sua riqueza. Isolado geográfica e politicamente, o Reino Unido habilita-se ao cognome de jangada de pedra, para sempre à deriva, esquecido dos olhares do mundo.

Numa Europa ainda livre e onde dezenas de milhões de cidadãos circulam livremente, a ausência de pontos, critérios e requerimentos será sempre uma mais-valia para quem procura melhores condições de vida e trabalho. Quem fica a perder? Sua Majestade. E todos os seus súbditos.

Do you want to live and work in the UK? Now you need points


In a Europe that is still free and where tens of millions of citizens move freely, the absence of points, criteria and requirements will always be an added value for those seeking better living and working conditions. Who loses? Your Majesty. And all your subjects.

Joao André Costa
He is a teacher and created the blog Give classes in England, where he has lived for 11 years.

July 14, 2020, 15:01

Now it's not now, but it's like it is. The points system for all non-Britons starts in force in January 2021: if you want to live and work in the UK, you need to have a minimum of points.

And since the newspapers don't talk about anything else, the message unfortunately doesn't require two forehead fingers for anyone who craves a future for Her Majesty's land, or wasn't the government pushing employers and businesses to hire national labor to the detriment of everyone else.

All the others are us, without help or favors, without a cradle of gold, knowledge or wedges, that is, the overwhelming majority unemployed, precarious, unable to live or dream, with no alternative but escape forward, now more difficult when asked for the fulfillment of criteria not understandable when one wants to emigrate to another country, in this case the United Kingdom , country of choice for so many for the universality of English these days.

This means that it is necessary at the outset to have a job offer (20 points). Now, if I had to emigrate today as an unemployed teacher that I am in Portugal and without a guaranteed job in the UK, I would basically not emigrate. With his legs cut off before the race began, he would die of hunger and frustration in Portugal.

As a licensee I already have 20 points, but 20 points are not enough, I need 70, at least 70 and always 70 points. Even though there's a shortage of teachers in England. But no school hires without an interview, face-to-face, because of course, followed by a class, even more face-to-face and of course.

And if it were today, as I do not have a guaranteed minimum wage of £25,600 a year (20 points), such a job offer (20 points) and a certificate to certify my knowledge of English (10 points), I would have no choice but to put aside any hope and dream of one day teaching, but not only, to live.

However, let us look at the situation on the other side of the barricade and when it comes to teaching: in England there is a shortage of teachers, particularly science and mathematics, among many others. If, on the one hand, universities do not train enough teachers, on the other hand, the salary, the cost of living and the lack of working conditions do not make the profession desirable in the eyes of the British. And here we go.

Practical result: between Brexit and the points system, there is a bloodletting of professionals, starting with teachers, through doctors, nurses, researchers, engineers, architects, among many others.

And as the quality of the British education system, or lack thereof, is in itself the explanation for a country's inability too dependent on foreigners to educate and train its own, we will quickly enter a vicious cycle where autophagy will be the dominant verb and implosion the expected conclusion.

The UK is not special. You want to be, but you're not. Land of kings and queens, princes and princesses, demands, battles, conquests and empires, lives grounded in the fantasy of returning to the former, to colonialism and imperialism, the center of the world that has never been when the Earth is, always was and will be, round.

By closing himself to the world in a global world, he condemns to death his golden goose, the diversity that constitutes him and in which he truly lives his wealth. Geographically and politically isolated, the United Kingdom is entitled to the cognomen of stone raft, forever adrift, forgotten from the eyes of the world.

In a Europe that is still free and where tens of millions of citizens move freely, the absence of points, criteria and requirements will always be an added value for those seeking better living and working conditions. Who loses? Your Majesty. And all your subjects.

Sem comentários: