Sen. Chris Coons: If GOP won’t vote to convict, ‘we need to pursue other ways’