sábado, 6 de junho de 2020

O crepúsculo de Donald Trump / If He Loses / What Would Happen If Trump Refused to Leave Office?


 
IMAGEM DE OVOODOCORVO

O crepúsculo de Donald Trump


Os políticos republicanos têm medo do Presidente. Tornaram-se seus cúmplices. Esta semana, coube aos generais desafiar a Casa Branca e garantir a defesa da Constituição. Apoiaram o direito ao protesto pacífico contra “o racismo institucional”.

Jorge Almeida Fernandes
6 de Junho de 2020, 6:30

Donald Trump parece ter entrado na fase crepuscular. Os últimos dias foram marcados por desastres. A mais dura denúncia veio de onde menos se esperava: dos militares. Os generais fizeram uma maciça declaração de fidelidade à Constituição, que foi interpretada como uma demarcação do Presidente e uma reafirmação da democracia. As Forças Armadas americanas têm uma funda tradição civilista. Por sua vez, a América nunca terá estado tão dividida como hoje. E tudo isto a 150 dias da eleição presidencial.

O que marca a situação americana não é a explosão de mais uma crise racial. Esta insere-se num complexo: uma gravíssima crise sanitária, uma recessão económica de dimensão ainda desconhecida, uma política internacional incapaz de competir com a China, enfim, a degradação da imagem americana no mundo. Em nenhum destes temas conseguiu Trump elaborar estratégias convincentes. Uma política de deliberada polarização ajuda-o a manter a sua base de apoio e o controlo absoluto do Partido Republicano.

É neste quadro deprimente que entram em cena os generais. Numa posição de fraqueza e desorientação perante os protestos contra o assassínio de George Floyd (25 de Maio), Donald Trump decidiu exibir força da forma mais infeliz: anunciando que ia pôr o Exército nas ruas. Avisou os governadores de que o general Mark Milley, chefe do Estado-Maior Interarmas, coordenaria a repressão dos protestos.

O fim do silêncio
Na segunda-feira, dia 1 de Junho, Trump mandou dispersar com gás lacrimogéneo uma manifestação pacífica na Praça Jefferson, limpando o caminho para o seu passeio até à vizinha “igreja dos presidentes”, para uma photo-op. Após se mostrar de Bíblia ao peito, fez-se fotografar ao lado do secretário da Defesa, Mark Esper, e de Mark Milley, este em farda de combate. Bíblia e militares: entenda-se a mensagem eleitoral. Ignora-se o que se passou nos quartéis. O próprio Milley, muito embaraçado, declarou a uma televisão: “Toda a gente tem o direito de protestar. A Primeira Emenda [da Constituição] é sagrada. É o direito de o povo americano a protestar, mas protestar pacificamente.”

No dia 2, a revista The Atlantic publicou um violento artigo do respeitado almirante Mike Mullen, antigo chefe do Estado-Maior Interarmas: “Não posso permanecer em silêncio.” Ficou “doente” com o que viu na Praça Lafayette. Se condena a violência, denuncia o “racismo institucional”. Não admite o risco de politização das Forças Armadas. “Demasiados países e demasiadas opções políticas domésticas foram militarizadas. E demasiadas missões militares tornaram-se políticas. Este não é um tempo para manobras. Este é um tempo para liderança.”

No dia seguinte, na mesma revista, o general James Mattis, ex-secretário da Defesa, acusava Trump de ser uma ameaça à Constituição e de ser, na sua vida, o primeiro Presidente que “tenta dividir” os americanos. Mattis era considerado o único “adulto na sala” da Administração Trump. Defendeu o direito ao protesto dos manifestantes após o assassínio Floyd. O uso doméstico do Exército cria “um falso conflito entre os militares e a sociedade civil”. No mesmo dia, outro general, John Allen, antigo comandante da NATO e actual presidente da Brookings Institution, publica um longo texto cujo mote é: “Talvez estejamos a testemunhar o princípio do fim da democracia americana, mas ainda há um caminho para travar a queda.”

Entretanto, o secretário da Defesa, Mark Esper, surge inopinadamente a declarar aos jornalistas que não subscreve o plano de Trump de enviar as tropas para a rua. Na véspera, Esper mandara avançar militares para Washington. No dia seguinte, voltavam à base.

Como é clássico, os generais na reserva falam em nome dos do activo. E, desta vez, no dia 2 de Junho, toda a hierarquia militar se lembrou de escrever aos subordinados. O general Milley começa por evocar a “o ideal da Constituição” e garante que a Guarda Nacional está a actuar sob as ordens dos governadores. Os chefes da Marinha, da Força Aérea e do Exército escreveram aos seus homens, em especial aos afro-americanos, solidarizando-se com o seu sofrimento.

Os cúmplices
O significado desta querela pode ultrapassar em muito os militares e acelerar o declínio de Trump. A Atlantic antecipou, na segunda-feira, a publicação de um ensaio da jornalista e historiadora Anne Applebaum, intitulado “A História julgará o cúmplice” (History will judge the complicit). Está fora de causa resumir um texto longo e complexo. Para lá do trabalho como jornalista de assuntos internacionais, Applebaum é autora de livros sobre o Gulag ou a sovietização da Europa de Leste.

A surpresa é descobrir um paralelo entre a “resignação” e os “cúmplices” nos países comunistas pós-Estaline, na Rússia de Putin ou dentro do Partido Republicano americano. São casos diferentes. “Nas extremas ditaduras como a Alemanha nazi ou na Rússia de Estaline, a pessoas temem pela vida. Na Alemanha Oriental pós-1950 ou na Rússia de Putin, as pessoas temem perder o emprego ou o seu apartamento.” Mas nos Estados Unidos é difícil imaginar que o medo motive seja o que for. Mas não é verdade. O mistério não são os trumpistas convictos. O enigma é outro: como é que a elite republicana se deixou “aterrorizar” por Trump renegando princípios e convicções? Estes são também “cúmplices”.

“Eles não têm medo da prisão (…), mas de serem atacados por Trump no Twitter”, diz à autora um velho republicano. “Têm medo de serem ridicularizados, ou embaraçados, como Mitt Romney o foi. Têm medo de perderem os seus círculos sociais, de deixarem de receber convites para as recepções. Têm medo de que os seus amigos e apoiantes, e em especial os financiadores, os abandonem.”

Anota Edward Luce, correspondente do Financial Times: “Trump tem um desejo ardente de ser reeleito. Na sua cabeça, a derrota levaria ao desmantelamento  da Organização Trump, aos tribunais e uma possível prisão. Face à escolha entre sabotar a democracia americana ou uma passagem pelas salas de audiência, não tenho dúvidas de para onde os seus instintos o empurram. Têm de ser outros a pará-lo.”

Trump exerce uma fatal intimidação sobre o partido. A intimidação deixa de funcionar quando alguém descobre que “o rei vai nu”. Que efeito terá o desafio dos generais? Há motivos para imaginar que este possa ser um ponto de viragem. O Presidente perdeu a face. Seria irónico que coubesse aos generais dar o sinal precursor do crepúsculo de Donald Trump.


If He Loses
What happens to Trump’s cult of personality when the personality is gone?

BY PAUL WALDMAN MAY 28, 2020

We have no precedent that could help us predict what would follow a Trump loss in November.

President Trump may continue to dominate the news, but he’s having an awfully hard time persuading the public of anything. He rails at governors who imposed strict lockdown orders to deal with the coronavirus pandemic, yet those governors have become far more popular than he is. He urges us all to resume normal economic and social activity, yet polls show most Americans still wary and in no hurry to rush out to share each other’s droplets. He cries that voting by mail is fraudulent, yet state after state—including many run by Republicans—is expanding access to mail voting.

You know what’s coming next: But his base! Those loyal Trump fans, the ones who watch Fox News religiously, proudly don their MAGA gear, go to his rallies, and believe everything he says. Nothing will diminish the fervency of their support for him, right?

That is undoubtedly true. And it raises this question: What will those people do if Trump loses in November? What happens to a cult of personality when the personality is forced by the electorate to leave?

We have no recent precedent that could help us predict. Presidents who obtain anything like the kind of worship Trump enjoys from within their own party tend to win two terms, then depart in the glow of strong approval ratings. Those who lose a bid for re-election (a group that in the last hundred years includes only George H.W. Bush, Jimmy Carter, and Gerald Ford) have had no cultists to mourn their defeat.

The typical path for any defeated candidate’s supporters—moving from denial to anger to acceptance—may not work the same way for Trumpists, because of the instruction he has given them in understanding the world in which we all live. It’s a picture of institutional corruption, the necessary rejection of norms, rules, and laws, and the fundamental idea that any outcome you don’t like is illegitimate by definition.

Trump’s new obsession with mail voting is a good illustration. In truth, all the evidence suggests that absentee ballot fraud is exceedingly rare, and in general mail balloting advantages neither Democrats nor Republicans. But in an election in which there will be more ballots cast by mail than ever before, Trump continues to insist that if there are significant numbers of mail ballots then the election is fraudulent, already predicting that this “will be the greatest Rigged Election in history.”

Now let’s imagine it’s Wednesday, November 4. Joe Biden has won the election and declared victory. The most die-hard Trumpists—let’s call it 10 or 20 percent of the public—are gripped not just by disappointment but by rage. Because Biden won, they know the election was stolen. Not only will they see it as history’s greatest moment of injustice but as a direct threat to themselves, since they know that when Democrats take over they’re going to become a target for all manner of oppression.

For most Trump voters, who were Republicans before he came along and will be afterward, the immediate anger will fade. Many of their leaders will begin saying they never liked Trump anyway, as they try to distance themselves from his failure, determine the course of the Republican Party’s future, and fashion a place for themselves in it.

But the Trumpists will see little role for themselves in that process. They never had a policy agenda to unite around, one that could be easily championed by another politician. Sure, there were some things they wanted (mostly on immigration), but they aren’t going to wait on line for hours to rally for upper-income tax cuts and environmental deregulation. It was Trump they loved, in all his crude, hateful glory. No future campaign, no policy fight will make them feel the way Trump did. They could pour their energies into the anti-Biden movement, the next iteration of the Tea Party. But having tasted the ecstatic glory of Trumpism, will that really have much appeal?

They’ve been convinced that the system is inherently corrupt, yet there is no program they advocate to reform it. There isn’t a hypothetical set of rules you could institute that would make the system what they want it to be. It’s corrupt and always will be, they’re convinced, so the only acceptable state of affairs is for someone with Trump’s majestic power to take temporary control of all its corrupt means and force it to serve his own ends. When he’s gone, it goes right back to what it was before.

So if you’re a Trumpist but Trump has permanently retreated to Mar-a-Lago, what would be the point of engaging in traditional political action? Are you going to knock doors for some pale imitation of Trump, let alone the Marco Rubio or Nikki Haley types who will be running for president in 2024? What’s even the point of voting?

If you’re a Trumpist but Trump has permanently retreated to Mar-a-Lago, what would be the point of engaging in traditional political action?

That may be the most serious danger the Republican Party faces post-Trump. They could decide to put this horrifying period behind them, raise up more mainstream leaders, and construct an appeal that reaches beyond their shrinking base. But as they do so, a significant chunk of their voters may just drop out, seeing nothing in Republicans worth supporting.

We should also be prepared for the possibility of a spasm of violence after the election. If you’ve spent years nodding your head as Trump and others tell you that the white man is being targeted by sinister forces that are literally out to destroy everything you believe in, and then Trump is defeated, you may conclude that politics is no longer a viable path to save the country and violent revolution is the only alternative. As private citizen Trump tweets out all his bitterness and Democrats triumphantly take the reins of power, we could see more mass shootings and attempts to trigger a civil war.

Perhaps we’ll be lucky enough to avoid that kind of reaction. And it’s possible that Trump has so altered the Republican Party that it will continue on in his image; when a QAnon conspiracy loon wins the party’s nomination for a U.S. Senate seat in Oregon, it’s tempting to conclude that the GOP has become so deranged that even Trump’s defeat will not be enough to shock it back to sanity.

But especially if this November’s election gives Democrats not only the White House but control of the Senate and wins at the state level, the GOP establishment will be highly motivated to reject Trumpism and head toward a future where they can assemble a majority in a changing America. For the Trump cultists, that will be proof that there’s no point in participating.

Because Trump is so unique, he is likely to leave his fans uniquely bereft. Devotees of Ronald Reagan or Barack Obama might not find another figure as charismatic as the president they revered, but each had a vision of progress they left behind, one that could be carried by others. Trumpism is just about Trump, and without him, nothing will remain. We can’t know for sure what his superfans will do in that post-Trump world, but his party should be very worried.

IDEAS
What Would Happen If Trump Refused to Leave Office?

A peaceful transfer of power is necessary for American democracy to survive.

FEBRUARY 22, 2020
Barbara McQuade
Former U.S. attorney for the Eastern District of Michigan

If Donald Trump is defeated in November 2020, his presidency will end on January 20, 2021. If he is reelected, then, barring other circumstances such as removal from office, his administration will terminate on the same day in 2025. In either of these scenarios, Trump would cease to be president immediately upon the expiration of his term. But what if he won’t leave the White House?

The American Constitution spells out how the transfer of power is supposed to work. Article II provides that the president “shall hold his office for the term of four years.” The Twentieth Amendment says that the president’s and vice president’s terms “shall end at noon on the 20th day of January … and the terms of their successors shall then begin.” Of course, a president may be reelected to a second four-year term, but under the Twenty-Second Amendment, “no person shall be elected to the office of president more than twice.”

For nearly 250 years, presidents have respected the law. Even when electoral defeat has been unexpected and ignominious, presidents have passed the baton without acrimony. In a sense, perhaps this is the central achievement of the American system: to have transferred power peacefully from one leader to the next, without heredity to guide the way.

That a president would defy the results of an election has long been unthinkable; it is now, if not an actual possibility, at the very least something Trump’s supporters joke about. As the former Arkansas Governor Mike Huckabee tweeted, President Trump “will be eligible for a 3rd term due to the illegal attempts by Comey, Dems, and media , et al attempting to oust him as @POTUS so that’s why I was named to head up the 2024 re-election.” A good troll though it may have been, Huckabee is not the first person to suggest that Trump might not leave when his presidency ends.

In May, the faith leader Jerry Falwell Jr. tweeted an apparent reference to the completed investigation of Special Counsel Robert Mueller into Russian election interference. “I now support reparations,” he wrote. “Trump should have 2 yrs added to his 1st term as pay back for time stolen by this corrupt failed coup.” Trump retweeted Falwell’s post.

One of Trump’s former confidants, Michael Cohen, has suggested that Trump won’t leave. In his congressional testimony before heading to prison, Trump’s former attorney said, “Given my experience working for Mr. Trump, I fear that if he loses the election in 2020, there will never be a peaceful transition of power.”

Trump himself has joked about staying in office beyond his term, and even for life. In December, Trump told a crowd at a Pennsylvania rally that he will leave office in “five years, nine years, 13 years, 17 years, 21 years, 25 years, 29 years …” He added that he was joking to drive the media “totally crazy.” Just a few days earlier, Trump had alluded to his critics in a speech, “A lot of them say, ‘You know he’s not leaving’ … So now we have to start thinking about that because it’s not a bad idea.” This is how propaganda works. Say something outrageous often enough and soon it no longer sounds shocking.

Refusal to leave office is rare, but not unheard of. In the past decade, presidents in democracies such as Moldova, Sri Lanka, the Democratic Republic of Congo, and Gambia have refused to leave office, sometimes leading to bloodshed. In 2016, Joseph Kabila decided not to step down after three five-year terms as the president of Congo, announcing that he would delay the election for two years so that a census could be conducted. His decision was met with mass protests in which 50 people were killed by government security forces. Still, he followed through and an election took place in 2018. He left office thereafter.

Elected officials in the U.S. have also refused to step down, albeit from lower offices than the presidency. In 1874, a Texas governor locked himself in the basement of the state capitol building after losing his reelection bid. The saga began when Republican Governor Edmund J. Davis lost the 1873 election by a resounding 2-to-1 ratio to his Democratic challenger, Richard Coke, and claimed that the election had been tainted with fraud and intimidation. A court case made its way to the state’s supreme court. All three justices, each of whom had been appointed by the incumbent Davis, ruled that the election was unconstitutional and invalid. Democrats called upon the public to disregard the court’s decision, and proceeded with plans for Coke’s inauguration. On January 15, 1874, Coke arrived at the state capitol with a sheriff’s posse, and was sworn in to office while Davis barricaded himself downstairs with state troopers. The next day, Davis requested federal troops from President Ulysses S. Grant. Grant refused, and Davis finally stepped down three days later.

In 1946, Georgia endured the “Three Governors Crisis,” when the governor-elect died before taking office. Three men—the outgoing governor, the son of the governor-elect and the lieutenant governor-elect—each claimed a right to the office. The state assembly voted for the governor-elect’s son to take charge, but the outgoing governor refused to leave, so both men physically occupied the governor’s office. The outgoing governor yielded when the governor-elect’s son had the locks changed. The state supreme court finally decided in favor of the lieutenant governor-elect three months later.

The closest thing to a refusal to leave office that the U.S. presidency has experienced was Franklin D. Roosevelt’s break with tradition by seeking a third term. Roosevelt rejected the norm set by George Washington, and followed by successive presidents, to step down after two terms. FDR was elected to a third and even a fourth term, but concern about a permanent executive led to the ratification of the Twenty-Second Amendment in 1951, limiting presidents to two terms.

If Trump were inclined to overstay his term, the levers of power work in favor of removal. Because the president immediately and automatically loses his constitutional authority upon expiration of his term or after removal through impeachment, he would lack the power to direct the U.S. Secret Service or other federal agents to protect him. He would likewise lose his power, as the commander in chief of the armed forces, to order a military response to defend him. In fact, the newly minted president would possess those presidential powers. If necessary, the successor could direct federal agents to forcibly remove Trump from the White House. Now a private citizen, Trump would no longer be immune from criminal prosecution, and could be arrested and charged with trespassing in the White House. While even former presidents enjoy Secret Service protection, agents presumably would not follow an illegal order to protect one from removal from office.

Although Trump’s remaining in office seems unlikely, a more frightening—and plausible—scenario would be if his defeat inspired extremist supporters to engage in violence. One could imagine a world in which Trump is defeated in the 2020 election, and he immediately begins tweeting that the election was rigged. Or consider the possibility, albeit remote, that a second-term Trump is removed from office through impeachment, and rails about his ouster as a coup. His message would be amplified by right-wing media. If his grievances hit home with even a few people inclined toward violence, deadly acts of violence, or even terrorist attacks against the new administration, could result.

Ultimately, the key to the peaceful transfer of power is the conduct of the outgoing leader himself. America has thus far been lucky in that regard. After voluntarily relinquishing the presidency after his second term, Washington took measures to demonstrate the peaceful transfer of power. He attended the inauguration of his successor, John Adams, and insisted on walking behind Adams after the ceremony to display his subservience to the new president. Through this example, the citizenry was able to accept that the power of the presidency now resided in its new occupant.

More recently, upon leaving office after a heated campaign, George H. W. Bush left behind a letter to welcome Bill Clinton into the White House on January 20, 1993. It concluded, “You will be our president when you read this note. I wish you well. I wish your family well. Your success now is our country’s success. I am rooting hard for you. Good luck.” Imagining such a gracious note from the current occupant of the White House to his successor is difficult.

But if Trump should fail in his final duty as president to transfer power peacefully, the nation’s laws, norms, and institutions will be responsible for carrying out the will of the electorate. Should those fail too, then the American experiment’s greatest achievement will come to a grinding halt, and with it the hope that a republic can ever be kept.

Sem comentários: