How a string of failures by the British government
helped Covid-19 to mutate
Anthony
Costello
Ministers did not suppress the virus, and now a new
variant is surging in the south-east of England
Tue 22 Dec 2020
06.00 GMT
https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/dec/22/uk-government-blamed-covid-19-mutation-occur
During the
first wave of Covid-19 in Britain, many scientists – myself included – said the
government should be pursuing a “maximum suppression” or “zero Covid” strategy.
One of the many reasons for this was to stop natural selection doing its work.
When a virus is allowed to spread, spending time in different hosts, it evolves
and mutates. Scientists have now found a “mutant” variant of the virus that
causes Covid-19, which has 17 alterations to its genetic sequences, including
changes in the spike protein that enables the virus to enter our cells.
Despite the
warnings, the government’s strategy throughout the pandemic has been to slow
the spread of the virus and reduce pressure on the NHS, rather than eliminating
Covid altogether. As late as 13 March, Scientific Advisory Group for
Emergencies (Sage) minutes recorded that “measures seeking to completely
suppress [the] spread of Covid-19 will cause a second peak”. Advisers warned
that countries such as China, where heavy suppression was already under way
“will experience a second peak once measures are relaxed”. Instead of eliminating
coronavirus, the logic seemed to be, Britain would learn to live with it.
Nine months
later, China and South Korea have recorded three and 12 deaths per million
people respectively. By contrast, based on the government data for deaths occurring
within 28 days of a positive Covid test, the UK has recorded 970 deaths from
Covid per million people.
Scientists
only expected the virus that causes Covid-19 to undergo one to two mutations
each month – but with an estimated 2 million people now infected with Covid in
the UK, there are many more opportunities for the virus to mutate. The new
variant seems to be accelerating transmission. Many have asked whether this
will affect the efficacy of a vaccination programme – but this is something
scientists could likely fix reasonably quickly by adjusting the RNA coding of
the new vaccines. It’s not possible to tell yet whether the new variant of the
virus will change the severity of Covid-19 in those who catch it.
What’s
certain is that the greater the number of people who are infected, the more
chance a virus has to evolve. The government rightly fears that a surge in
cases in southern England, where transmission is worryingly high, will spread
across the country, and EU member states have banned travel and limited freight
from the UK in an attempt to stop the variant spreading. Measures to prevent
the spread of Covid are much the same as before – restricting household mixing,
social distancing, travel bans, rapid testing, contact tracing and isolation, face
masks, hand hygiene and working from home. Workplaces and schools will remain
shut over Christmas, and the tier 4 lockdown in London and the south-east
should dampen the opportunities for infections. For now, the government’s
priority should be scaling up vaccinations as quickly as possible, and offering
proper support to those affected by lockdown and self-isolation measures.
But none of
this was inevitable. The recent surge cannot be blamed on a mutant virus alone;
in fact, government mismanagement of the pandemic meant that many more people
became infected, creating the conditions for mutations to occur.
The
failures of the government’s pandemic response are legion. An earlier lockdown
by just one week in the spring could have halved the death rate, according to
Nick Davies, a Sage adviser. Ministers wasted billions on outsourcing an
allegedly “world-beating” test-and-trace system to private companies. It has
failed to monitor rates of self-isolation and provided scant financial support
to those asked to quarantine at home, relying on workers who don’t get sick
pay, such as those in the gig economy, to isolate while losing wages. After
Britain’s spring lockdown, infection rates fell, but the government again
failed to do what was needed in time to suppress the virus.
The
government’s poor control of Covid-19 has increased the force of the infection
and allowed more mutations to happen. On top of the economic costs of lockdown
measures, the UK has now been effectively placed in quarantine by the
international community. The prime minister’s repeated dithering, delays and
seeming inability to make unpopular decisions have led Britain to have one of
the worst death rates in the world. We have now cancelled Christmas and
triggered international alarm. We can only hope that we’re not still in this
position by Easter.
Anthony
Costello is professor of global health and sustainable development at
University College London and a former director of maternal and child health at
the WHO

Sem comentários:
Enviar um comentário