White
House Memo
To
Critics, Trump Remarks Reveal a Billionaire Out of Touch
The
president has never pretended to be an ordinary American, but a recent “truth
bomb” has opened him to criticism that he doesn’t grasp the economic strain of
his war with Iran.
Erica L.
Green
By Erica
L. Green
Erica L.
Green is a White House correspondent. She reported from Washington.
https://www.nytimes.com/2026/05/17/us/politics/trump-billionaire-iran-war-cost.html
May 17,
2026
Updated
12:45 p.m. ET
With his
generational wealth, his 20-acre Mar-a-Lago estate in Palm Beach, Fla., and his
lucrative family businesses around the world, President Trump has never
purported to be an ordinary American.
Instead,
he has argued that he could use his business savvy to help lift up the
country’s forgotten men and women.
But in
recent weeks, as Americans feel deep economic strain from the war he launched
in Iran, Mr. Trump’s actions and words have opened him up to accusations that
he is either out of touch with — or indifferent to — the lives of everyday
Americans.
The costs
are ballooning from his renovation, re-decoration and building spree in
Washington, D.C., and at the White House. He goes on social media posting
frenzies that often focus on his pet projects, gripes and personal triumphs,
including a 22-year-old newspaper review of his television show, “The
Apprentice.” But perhaps the most striking example came on Tuesday, when Mr.
Trump was asked whether the economic hardship Americans are feeling would
motivate him to make a deal to end the war.
“Not even
a little bit,” he said.
“I don’t
think about Americans’ financial situation,” Mr. Trump continued, a stunningly
frank admission that came after weeks spent either downplaying the conflict’s
economic toll or simply asking Americans to be patient. His only consideration,
Mr. Trump said, was preventing Iran from acquiring a nuclear weapon: “That’s
all.”
That same
day, the Labor Department reported that last month, inflation in the United
States accelerated at its fastest rate in three years, and gas reached more
than $4.50 a gallon.
Democrats
immediately seized on the remark, which will undoubtedly be used in attack ads
during the midterm campaigns, and said it was a sign of the disconnect between
the priorities of the president and those of the electorate.
“Donald
Trump just said the quiet part out loud: he doesn’t care about Americans who
are struggling to make ends meet in his economy,” Rosemary Boeglin, the
communications director of the Democratic National Committee, said in a
statement.
Even Mr.
Trump’s allies struggled to defend the statement. Vice President JD Vance,
asked this week whether he agreed with the president, said: “Well, I don’t
think the president said that, I think that’s a misrepresentation of what the
president said.”
But in an
interview with Fox News’ Bret Baier, Mr. Trump doubled down.
“That’s a
perfect statement,” he said. “I’d make it again.”
He
acknowledged that there is a “short-term pain,” associated with the war, but
said, “the pain is much less than people thought.”
The White
House said that Mr. Trump was focused on defending the United States’
longstanding security.
“The
president’s ultimate responsibility is the safety and security of Americans,”
said Steven Cheung, a White House spokesman. “Iran cannot have a nuclear
weapon, and if action wasn’t taken, they’d have one, which threatens all
Americans.”
Barrett
Marson, a Republican strategist based in Arizona, said that the comment was a
“truth bomb” from Mr. Trump, akin to the president’s well-known claim that he
could shoot someone on Fifth Avenue without losing political support. But, he
noted, this year’s midterm elections are close and Republicans risk losing full
control of Congress.
“He
flaunted his wealth, and people didn’t mind,” Mr. Marson said. “But now it’s
sort of like: ‘Wow, you’re really not feeling our pain, you are adding to our
pain, and on top of that, you don’t care about our pain. That could lead to
political problems for him. He is not on the ballot, but this is an important
ballot for him.”
Mr. Trump
is proudly a billionaire and built a populist message on standing up for those
left behind. His supporters and allies have long argued that by virtue of his
wealth, he could never be bought by special interests.
Still, in
his second term in office, Mr. Trump has profited from the presidency like
never before. Most recently, his middle son Eric accompanied him to China,
raising questions about the lines between government business and private
enterprise. Eric Trump leads the Trump family business, which has flirted with
Chinese business deals over the years.
A new CNN
poll found that 77 percent of Americans, including a majority of Republicans,
thought Mr. Trump’s policies had increased the cost of living in their
communities.
Inflation
rose a startling 3.8 percent in April. The average price of gas has gone up
more than 40 percent since the war with Iran started in February. And grocery
prices soared faster in April than any month in nearly four years, driving up
the cost of everything from tomatoes to seafood.
James
Carville, longtime Democratic strategist who worked on former President Bill
Clinton’s campaign when he famously declared “I feel your pain,” said that Mr.
Trump’s declaration was at least not “pandering.”
But, he
added, it broke a cardinal political rule: do not confirm an existing
suspicion.
“It’s
what lawyers call an admission against interest,” he said. “It’s the greatest
admission against interest in the history of the presidency.”
Past
administrations have taken a different strategy to address Americans facing
high costs during wartime. While President George W. Bush would often point to
economic gains during his wars in Iraq and Afghanistan, he often expressed
empathy for families and businesses who had to endure gas prices that increased
to more than than $4 during his tenure.
“You
know, the words on how to define the economy don’t reflect the anxiety the
American people feel,” he said during a 2008 Rose Garden news conference. “You
know, the average person doesn’t really care what we call it.”
Douglas
Holtz-Eakin, who served as the chief economist for Mr. Bush’s Council of
Economic Advisers when the war in Afghanistan began, and is now president of
the American Action Forum, said that the key difference between the two
presidents’ messaging was a disciplined communications strategy by both the
president and his cabinet.
“The
mechanics were in place for the president to think about what he was getting
people into,” Mr. Holtz-Eakin said. “Trump does everything himself, he’s the
chief spokesman. And there was no planning process for what might happen.”
Members
of Mr. Trump’s cabinet have struck discordant notes at times, as well.
This
month, Sean Duffy, the transportation secretary, attracted attention for
starring in a YouTube series promoting “The Great American Road Trip” — at a
moment when the average price of gas has soared. Kash Patel, the embattled
F.B.I. director, did a V.I.P. snorkeling excursion at Pearl Harbor. Mr. Vance
announced as part of his new assignment to oversee an anti-fraud task force
that the administration would scrutinize and halt some public benefits at a
time when many Americans are worried about their financial futures.
As
pundits spent much of the week chewing over Mr. Trump’s comment, the president
was in China for a diplomatic trip. In social media posts throughout the trip,
Mr. Trump and the White House shared glossy videos of his grand welcome and his
appearance at a banquet dinner where the menu included lobster in tomato soup
and roast duck.
And as he
headed back to the White House on Friday, he indicated one lesson he drew from
his trip.
“China
has a Ballroom, and so should the U.S.A.!” he wrote on Truth Social. “It’s
under construction, ahead of schedule, and will be the finest facility of its
kind anywhere in the U.S.A.”
Katie
Glueck contributed reporting.
Erica L.
Green is a White House correspondent for The Times, covering President Trump
and his administration.


Sem comentários:
Enviar um comentário