Germany’s
Merz tries to downplay row with Trump
The
chancellor’s attempt to steady transatlantic ties follows a recent public spat
between the two leaders over the Iran war.
April 29,
2026 2:40 pm CET
By Milena
Wälde
https://www.politico.eu/article/friedrich-merz-downplay-row-donald-trump/
German
Chancellor Friedrich Merz sought to cool tensions Wednesday with U.S. President
Donald Trump, insisting their relationship remains strong despite a sharp
public spat over the Iran war.
“The
personal relationship between the American president and me remains, in my
view, as good as ever,” Merz said at a press conference. “We are still, to put
it in American English, on good speaking terms.”
The
chancellor framed his recent criticism of the conflict in the Middle East as a
response to the war’s fallout, rather than Trump’s leadership. “We are
suffering considerably in Germany and in Europe from the consequences of … the
closure of the Strait of Hormuz,” he said, pointing to rising energy costs and
economic strain.
The
conciliatory tone follows a direct attack from Trump late Tuesday. “The
Chancellor of Germany, Friedrich Merz, thinks it’s OK for Iran to have a
Nuclear Weapon,” the U.S. president wrote on Truth Social. “He doesn’t know
what he’s talking about!”
Trump
warned that a nuclear-armed Iran would leave “the whole World … held hostage,”
before turning to Germany’s economy: “No wonder Germany is doing so poorly,
both Economically, and otherwise!”
Merz’s
attempt to steady the relationship comes after he sharpened his position
regarding Washington.
When the
war began on Feb. 28, the chancellor broadly backed America’s aims — but as the
conflict dragged on, his tone has hardened.
On
Monday, he said during a school visit in western Germany that the U.S. was
being “humiliated” by Iran and had entered the war without a viable exit
strategy, comparing the situation to past issues in Afghanistan and Iraq.
Merz also
lamented that the conflict was detrimental to Germany’s economy, saying that it
was “costing us a great deal of money.”
Berlin
has also pushed back operationally. Germany rejected U.S. calls for
transatlantic military involvement, insisting the conflict “is not NATO’s war,”
and has only offered a limited role — including minesweepers to help secure the
Strait of Hormuz — once fighting ends.

Sem comentários:
Enviar um comentário