Trump’s
Foray Into Venezuela Could Embolden Russia’s and China’s Own Aggression
While
both countries were allied with Nicolás Maduro, the U.S. attack could give them
justification to use force in other spheres, analysts said.
Anton
Troianovski
By Anton
Troianovski
Reporting
from Washington
https://www.nytimes.com/2026/01/05/world/europe/trump-venezuela-china-russia.html
Jan. 5,
2026
After
attacking Venezuela and seizing its head of state, President Trump said on
Saturday that the country had been “hosting foreign adversaries” and asserted
that “American dominance in the Western Hemisphere will never be questioned
again.”
His
remarks appeared to be a broadside against Russia and China, which both built
close ties to Nicolás Maduro, the captured Venezuelan leader. But in fact,
there was also plenty in Mr. Trump’s words and deeds that Beijing and Moscow
could get behind.
Mr.
Trump’s stunning assault on Venezuela has ushered in new uncertainty around the
globe, with allies and adversaries alike scrambling to reckon with a superpower
ready to use force in the service of a transactional, might-makes-right foreign
policy.
For the
two countries long seen as America’s chief adversaries, Russia and China, that
uncertainty is tinged with opportunity, foreign policy analysts said.
“If we have
the right to be aggressive in our own backyard,” said Fiona Hill, a Russia
expert at the Brookings Institution, “why can’t they?”
Ms. Hill
was the senior director for European and Russian affairs at the White House
during part of Mr. Trump’s first term. In the spring of 2019, she told a
congressional hearing later that year, Russia quietly signaled it was ready cut
loose its ally Mr. Maduro in exchange for the United States’ stepping back from
Ukraine.
“You want
us out of your backyard,” the informal Russian message went, in Ms. Hill’s
telling. “We, you know, we have our own version of this. You’re in our backyard
in Ukraine.”
Want to
stay updated on what’s happening in China and Russia? Sign up for Your Places:
Global Update, and we’ll send our latest coverage to your inbox.
Ms. Hill
said she went to Moscow at the time to reject the idea. Russia never confirmed
Ms. Hill’s account, but its RIA state news agency reported in April 2019 that
her meetings in Moscow “revealed serious, deep contradictions and significant
differences” regarding Venezuela.
Now,
Russia could well have more luck with such a geopolitical swap, given that Mr.
Trump’s rhetoric “shows that everything can be traded,” she said in an
interview on Monday.
“It gives
them the opportunity to try it again,” she said.
So far,
China and Russia have condemned the U.S. attack on Venezuela, but they have not
threatened to defend their ally.
At an
emergency meeting of the United Nations Security Council on Monday, Russia and
China demanded the release of Mr. Maduro and his wife, and called for a halt to
any further military action by the United States.
China’s
foreign minister, Wang Yi, said on Sunday that no country could “act as the
world’s police,” without mentioning the United States, according to Reuters.
Russia’s U.N. ambassador, Vasily Nebenzya, said “the American global gendarme
is attempting to rear its head once again.”
But some
in Moscow went so far as to offer hints of praise for Mr. Trump’s attack.
Dmitri A.
Medvedev, the former Russian president, told the country’s Tass news agency
that Mr. Trump “and his team have been rigidly defending his country’s national
interests, both political (with Latin America being the backyard of the United
States) and economic (give us your oil and other natural resources).”
The
restraint was striking given the investment in Mr. Maduro’s rule by both China
and Russia. Russia sent nuclear-capable bombers to Venezuela as a show of force
in 2018 and ratified a “strategic partnership” with Venezuela just last
October, looking to the country as a platform for projecting its influence
across Latin America. China upgraded its ties to an “all-weather” friendship
when Mr. Maduro visited in 2023 and loaned more than $100 billion to the
country over the last quarter-century, largely in a bid for access to
Venezuelan oil.
But in
the last year, the calculus for both Moscow and Beijing in what they stand to
gain and lose in taking on the United States has been changing quickly. Both
countries are aware that the consequences of antagonizing Mr. Trump can be
severe, while the advantages of flattering him appear significant.
“Both
Russia and China want to prioritize manipulating Trump to achieve more
important interests for themselves,” said Tong Zhao, a specialist on strategic
security issues at the Carnegie Endowment for International Peace in
Washington.
For
President Xi Jinping of China, the priorities appear to include a further
relaxation of American export controls and gaining more freedom of action in
the South China Sea and beyond. After facing a potentially devastating trade
war with the United States early last year, China secured a one-year truce with
Mr. Trump in October and gained access to some advanced American computer chips
in December. The Chinese leader is now expected to host Mr. Trump in Beijing in
April.
Mr.
Maduro’s fall comes with silver linings for Beijing, said Ryan Hass, a
Brookings Institution scholar who was the China director on the National
Security Council in the Obama administration. Having more American military
assets devoted to Latin America rather than Asia is beneficial; so is the
increase in Venezuelan oil production that Mr. Trump has promised, given that
China is the world’s largest importer of fossil fuels.
And then
there’s the legitimizing effect for any future actions that could violate
international law, including against Taiwan.
America
under Mr. Trump “has allowed itself to be seen as indistinguishable from China
and Russian in its willingness to break rules in the service of its own narrow
interests,” Mr. Hass said. “So it removes a degree of pressure on China in that
regard.”
For his
part, President Vladimir V. Putin of Russia has been silent in the face of Mr.
Trump’s seizure of Mr. Maduro, whom he hosted at the Kremlin just last May. The
silence is especially striking because of the Russian leader’s anger in the
wake of other Western interventions, such as NATO’s strikes in Libya in 2011.
But for
Mr. Putin, the goal in staying in Mr. Trump’s good graces is clear: to convince
the United States to deliver a Russian victory in Ukraine.
“The
Russians probably think that as unhappy as they are with what happened,” said
Hanna Notte, an expert on Russian foreign policy, “it is an acceptable price to
pay if they come out on top in Ukraine.”
Mr. Putin
achieved an end to three years of diplomatic isolation by the United States
with his summit with Mr. Trump in Alaska in August. His concrete gains from
humoring Mr. Trump have so far been more limited than Mr. Xi’s, with the White
House still appearing unwilling to force Ukraine to capitulate to all of the
Kremlin’s demands.
Ms.
Notte, an analyst at the James Martin Center for Nonproliferation Studies in
Monterey, Calif., pointed out that Mr. Putin has sought to avoid antagonizing
Mr. Trump even though the United States has become more involved in parts of
the former Soviet Union, like the South Caucasus and Central Asia, that the
Kremlin considers part of its post-Soviet sphere of influence. And Russian
reticence to take on Mr. Trump over Venezuela might also stem from the simple
fact that there was little Moscow could have done to stop him.
Even as
Mr. Putin stayed out of the spotlight, Mr. Medvedev, one of Russia’s most
publicly hawkish officials, gave voice to the Kremlin’s pragmatism.
“Let’s put
it bluntly,” he told the Tass news agency, referring to the United States, “now
they have no grounds, even formally, to reproach our country.”
Farnaz
Fassihi and Neil MacFarquhar contributed reporting.
Anton
Troianovski writes about American foreign policy and national security for The
Times from Washington. He was previously a foreign correspondent based in
Moscow and Berlin.


Sem comentários:
Enviar um comentário