OPINION
MICHELLE
GOLDBERG
In the U.K., a Disaster No One Wants to Talk
About
July 21,
2023
Michelle
Goldberg
By Michelle
Goldberg
Opinion
Columnist
https://www.nytimes.com/2023/07/21/opinion/brexit-disaster.html
There’s a growing understanding in Britain that the
country’s vote to quit the European Union, a decisive moment in the
international rise of reactionary populism, was a grave error.
Just as
critics predicted, Brexit has led to inflation, labor shortages, business
closures and travel snafus. It has created supply chain problems that put the
future of British car manufacturing in danger. Brexit has, in many cases,
turned travel between Europe and the U.K. into a punishing ordeal, as I learned
recently, spending hours in a chaotic passport control line when taking the
train from Paris to London. British musicians are finding it hard to tour in
Europe because of the costs and red tape associated with moving both people and
equipment across borders, which Elton John called “crucifying.”
According
to the U.K.’s Office for Budget and Responsibility, leaving the E.U. has shaved
4 percent off Britain’s gross domestic product. The damage to Britain’s
economy, the O.B.R.’s chairman has said, is of the same “magnitude” as that
from the Covid pandemic.
All this
pain and hassle has created an anti-Brexit majority in Britain. According to a
YouGov poll released this week, 57 percent of Britons say the country was wrong
to vote to leave the E.U., and a slight majority wants to rejoin it. Even Nigel
Farage, the former leader of the far-right U.K. Independence Party sometimes
known as “Mr. Brexit,” told the BBC in May, “Brexit has failed.”
This mess
was, of course, both predictable and predicted. That’s why I’ve been struck,
visiting the U.K. this summer, by the curious political taboo against
discussing how badly Brexit has gone, even among many who voted against it.
Seven years ago, Brexit was an early augur of the revolt against
cosmopolitanism that swept Donald Trump into power. (Trump even borrowed the
“Mr. Brexit” moniker for himself.) Both enterprises — Britain’s divorce from
the E.U. and Trump’s reign in the U.S. — turned out catastrophically. Both left
their countries fatigued and depleted. But while America can’t stop talking
about Trump, many in the U.K. can scarcely stand to think about Brexit.
“It’s so
toxic,” Tobias Ellwood, a Tory lawmaker who has called on his colleagues to
admit that Brexit was a mistake, told me. “People have invested so much time
and pain and agony on this.” It’s like a “wound,” he said, that people want to
avoid picking at. The London mayor, Sadiq Khan, one of the few Labour Party
leaders eager to discuss the consequences of leaving the E.U., described an
“omertà,” or vow of silence, around it. “It’s the elephant in the room,” he
told me. “I’m frustrated that no one’s talking about it.”
Part of the
reason that no one — or almost no one — is talking about Brexit’s consequences
lies with the demographics of the Labour Party. Somewhere between a quarter and
a third of Labour voters supported Brexit, and those voters are concentrated in
the so-called Red Wall — working-class areas in the Midlands and Northern
England that once solidly supported Labour but swung right in the 2019
election. “Those voters do not want to have a conversation about Brexit,” said
Joshua Simons, the director of Labour Together, a think tank close to Labour
leadership.
Sheer
exhaustion also contributes to making Brexit talk unwelcome: Between the vote
to leave the European Union in 2016 and the final agreement in 2020, the issue
consumed British politics, and many people just want to move on. Simons argues
there’s also a third factor: a sense that the results of a democratic
referendum must be honored. He cites a point that a mentor of his, the
political philosopher Danielle Allen, made after the 2016 vote. “In the end, in
democracy, sometimes you all do crazy things together,” Simons said. “And what
becomes more important is not whether the crazy thing was a good or bad thing
to do. It’s that you’re doing it together.”
As someone
from a far more polarized country, I found this idea somewhat foreign. If the
Trumpist electorate had imposed such a costly and ultimately unpopular policy
on the country, I suspect there would be a rush among Democrats to reverse it.
But in the U.K., referendums — which are rare and held only to address major
issues — have a political gravity that it’s hard for an outsider like me to
understand.
“You’ve got
to respect the referendum,” said Khan. “What you can’t have is never-endums,
referendum after referendum after referendum. That disrespects the electorate.”
Still, he
argues that without facing the harm that Brexit has caused, the country can’t
move forward: “Unless you can diagnose what the problem is, how can there be a
prognosis?” Britain is not, at least in the near term, going to rejoin the E.U.
But both Khan and Ellwood argue that it can still forge closer trade and
immigration ties than it has now, and perhaps eventually return to the European
single market, the trade agreement encompassing the E.U. countries, Norway,
Switzerland, Iceland and Liechtenstein.
“After the
next election, I can see all parties embracing the idea of rejoining the single
market,” said Ellwood, adding, “I put money on it that it happens in the next
five years.”
One silver
lining to Brexit is that it offers a cautionary tale for the rest of Europe.
After Britain voted to leave the E.U. in 2016, there’s been fear, among some
who care about the European project, that France or Italy could be next. But as
The Guardian reported, as of January, support for leaving the E.U. has declined
in every member state for which data is available. As governments across the
continent move rightward, the E.U. itself is moving in a more conservative
direction, but it’s not coming apart.
“I don’t
think you’re going to see other countries in the E.U. leaving the E.U. if for
no other reason than because they’ve seen the impact on us,” said Khan. But
there’s a larger lesson, one most Western countries seemingly have to
continually relearn. Right-wing nationalist projects begin with loud,
flamboyant swagger. They tend to end unspeakably.
Michelle
Goldberg has been an Opinion columnist since 2017. She is the author of several
books about politics, religion and women’s rights, and was part of a team that
won a Pulitzer Prize for public service in 2018 for reporting on workplace
sexual harassment. @michelleinbklyn
Sem comentários:
Enviar um comentário