Trump
Says U.S. Pausing Efforts to Guide Ships Through Strait Blocked by Iran
President
Trump said a U.S. blockade of the Strait of Hormuz would “remain in full
force.” The shift came after the defense secretary said U.S. efforts to free
trapped vessels would continue.
Erica L.
Green Eric
Schmitt Greg
JaffeLeo Sands
By Erica
L. GreenEric SchmittGreg Jaffe and Leo Sands
Erica L.
Green, Eric Schmitt and Greg Jaffe reported from Washington.
https://www.nytimes.com/2026/05/05/world/middleeast/iran-us-ceasefire-attacks.html
Published
May 5, 2026
Updated
May 6, 2026, 12:04 a.m. ET
President
Trump, in a sudden reversal, announced on Tuesday evening that the United
States was pausing “for a short period of time” efforts to help guide ships
through the Strait of Hormuz, which Iran has effectively blocked to most
commercial ships for weeks.
The
president’s announcement came one day after the effort began. He said in a
social media post that the change was “based on the request of Pakistan and
other countries,” as well as the “tremendous military success” and “great
progress” toward an agreement. Pakistan has hosted cease-fire talks between
American and Iranian negotiators.
Mr. Trump
said, however, that a recently announced U.S. blockade would “remain in full
force and effect” in the narrow waterway and that the pause was “to see whether
or not the agreement can be finalized and signed.”
It was
the latest abrupt about-face that has signified much of Mr. Trump’s handling of
the war that began in late February with U.S. and Israeli strikes on Iranian
targets. Throughout the war, Mr. Trump’s positions have changed suddenly,
sometimes in the same sentence.
He has
called the conflict both a “war” and an “excursion.” He has gone from saying
that the United States had “won” the war in Iran to threatening to wipe out its
civilization if the government in Tehran did not meet more demands. He has said
that bombings would continue, only to announce an extension of the cease-fire
at the last minute, the last of which he said had also been at the request of
Pakistan.
Earlier
on Tuesday, before declaring “great progress” in talks, Mr. Trump said that he
didn’t like that Iranian officials “play games” by talking to him with “great
respect” and then appearing on television to say they never did.
After the
United States and Israel began strikes in Iran on Feb. 28, Tehran claimed
control of the vital oil shipping route off Iran’s southern coast, through
which about 20 percent of the world’s oil and liquid natural gas had passed. In
April, the United States announced its blockade of the strait. Then the United
States said it would “guide” trapped vessels through the waters there.
Want to
stay updated on what’s happening in Central Asia and the Middle East? Sign up
for Your Places: Global Update, and we’ll send our latest coverage to your
inbox.
Only two
ships were known to have passed through the waterway on Monday. None appear to
have made the trip on Tuesday.
Mr.
Trump’s announcement came just hours after Secretary of State Marco Rubio
defended the mission, declaring that “the Iranian regime cannot be allowed to
dictate who uses this vital waterway,” which he called a violation of
international law.
“This is
a criminal act, and someone needs to do something about it,” Mr. Rubio told
reporters. “Something needs to be done. It’s completely illegal, completely
illegitimate, and completely unacceptable. And that’s why the United States
military is guiding stranded commercial ships safely through the strait and is
working to restore freedom of navigation and putting an end to these efforts to
hold the global economy hostage.”
Earlier
on Tuesday, Defense Secretary Pete Hegseth described the U.S. operation to open
the strait, which began on Monday, as defensive and temporary. “We’re not
looking for a fight,” he told reporters at the Pentagon. He and Gen. Dan Caine,
the chairman of the Joint Chiefs of Staff, said the cease-fire remained in
place, despite recent attacks.
Mr.
Hegseth added that the United States was still working to free trapped vessels.
“We’re ensuring that we have control of that strait, which we do,” he said. Two
commercial vessels crossed the strait under U.S. military protection on Monday,
he said, traveling through a sea lane cleared of mines by naval robots.
Iran’s
state broadcaster dismissed the U.S. effort as a failure and said Iranian
control over the strait had “intensified.”
About
1,600 ships remain stranded in dangerous conditions at the strait, and overall
ship traffic is a trickle compared with the flow before the war, when around
130 vessels a day made the passage. Oil and gas prices have spiked as a result,
driving up costs for consumers and businesses around the world.
Mr.
Trump’s announcement Tuesday night came after the United Arab Emirates said
that, for the second day in a row, it had come under attack from Iranian
missiles and drones, which its air defense systems were intercepting. Iran
denied that it was behind the attacks. It was not immediately clear if the
strikes had caused any casualties or damage.
Earlier,
speaking to reporters in the Oval Office on Tuesday, Mr. Trump would not
specify what Iranian actions would amount to a violation of the cease-fire. The
Iranians “know what to do,” he said, and “they know what not to do, more
importantly.”
Mr. Trump
and other top American officials had also said that the shaky cease-fire with
Iran was holding despite new attacks by both sides after the American military
launched the effort to reopen the strait.
General
Caine said on Tuesday that Iran had attacked U.S. forces more than 10 times
since the cease-fire took effect in early April, but that the attacks had been
“all below the threshold of restarting major combat operations at this point.”
On
Monday, U.S. Central Command said American forces had shot down Iranian cruise
missiles and drones aimed at U.S. ships and commercial vessels the Navy was
guiding through the Strait of Hormuz. The U.S. military said it had also
destroyed six Iranian speedboats that had threatened the vessels.
Iranian
state media reported that American forces had attacked two small boats carrying
cargo from Oman to Iran, killing five civilians on Monday.
Mr. Rubio
said at a news briefing at the White House on Tuesday that the U.S. effort to
reopen the strait was aimed at freeing more than 20,000 sailors from dozens of
countries who have been trapped in the region since the war began. At least 10
civilian sailors have been killed in that time, he noted, using a figure that
had also been cited by the United Nations.
Mr. Rubio
said that the American military attack on Iran had ended, echoing arguments Mr.
Trump made to Congress last week when he contended that he did not need to seek
legislative approval for the war. Democrats and some legal experts have said
that a Vietnam-era law requires Mr. Trump to seek congressional authorization
to continue the military operation.
“The
operation is over,” Mr. Rubio said. “Epic Fury, as the president notified
Congress, we’re done with that stage of it. We’re now on to this project of
freedom.” Operation Epic Fury is the Trump administration’s name for the war on
Iran. Project Freedom is the name for the effort to reopen the Strait of
Hormuz, which Mr. Rubio said was defensive, not offensive.
Mr. Trump
has predicted that reopening the strait would eventually lead to lower gas
prices, which averaged $4.48 a gallon in the United States on Tuesday.
Despite
the formidable array of firepower possessed by the United States, most shipping
companies may not feel safe enough to send their vessels through the strait,
said Jack Kennedy, the head of Middle East and North Africa country risk at S
& P Global Market Intelligence.
“Iran
still retains capacity to deter most transit through the strait with its
asymmetric military capabilities,” Mr. Kennedy said.
At the
center of the conflict is the fate of Iran’s nuclear program, which has been
the subject of fitful negotiations between Iranian and American officials. The
Trump administration says it wants to ensure that Iran can never obtain a
nuclear weapon.
But more
than two months after starting the war, the administration has outlined no
clear path to achieve that goal.
Reporting
was contributed by Helene Cooper, Euan Ward, Anushka Patil and Michael
Levenson.
Erica L.
Green is a White House correspondent for The Times, covering President Trump
and his administration.
Eric
Schmitt is a national security correspondent for The Times. He has reported on
U.S. military affairs and counterterrorism for more than three decades. Contact
him securely on Signal: ericschmitt.36.
Greg
Jaffe covers the Pentagon and the U.S. military for The Times.


Sem comentários:
Enviar um comentário