U.S. Is
Negotiating an Iran Deal That Would Buy Time, Again
The
United States proposed a 20-year “suspension” of all nuclear activity, even as
President Trump demands assurances that Iran can never build a nuclear weapon.
David E.
SangerTyler Pager
By David
E. Sanger and Tyler Pager
April 13,
2026
https://www.nytimes.com/2026/04/13/us/politics/us-iran-deal.html
Just
before Vice President JD Vance left Islamabad early Sunday morning, he
described Iran and the United States as worlds apart, chiefly on the question
of assurances that Iran can never build a nuclear weapon — “not just now, not
just two years from now, but for the long term.”
It turns
out that the Trump administration’s idea of the long term is 20 years.
As
details of Mr. Vance’s 21-hour visit to Pakistan spilled out on Monday, people
familiar with the negotiations said the U.S. position was not a permanent ban
on nuclear enrichment by Iran. Instead, the United States proposed a 20-year
“suspension” of all nuclear activity. That would allow the Iranians to claim
they had not permanently given up their right, under the Nuclear
Nonproliferation Treaty, to produce their own nuclear fuel.
In
response, Iran renewed a proposal that it suspend nuclear activity for up to
five years, according to two senior Iranian officials and one U.S. official.
The Iranians had made a very similar proposal in February during a failed set
of negotiations in Geneva that convinced President Trump it was time to go to
war. Days later, he ordered the attack on Iran.
There are
several other issues looming over the negotiations, including restoring free
passage in the Strait of Hormuz and ending Iran’s support for proxy groups like
Hamas and Hezbollah. But Iran’s refusal to end its nuclear ambitions, dismantle
its huge atomic infrastructure and ship its stockpile of fuel out of the
country has always been the central dispute.
So the
revelation that the two sides are now arguing over the time period for
suspending nuclear activity suggests that there may well be room for a deal,
and there were indications on Monday that negotiators may meet again in the
coming days. White House officials said no meetings had been finalized, but
another round of in-person negotiations was being discussed.
But for
Mr. Trump and his aides there is also the risk that any agreement that emerges
may resemble the 2015 nuclear accord, which the president exited three years
later and called a “horrible, one-sided deal that should have never, ever been
made.”
At the
core of Mr. Trump’s complaint about the Obama accord, formally called the Joint
Comprehensive Plan of Action, was that it contained “sunsets.” And it did: The
Iranians were allowed gradually more enrichment activity until 2030, when all
restrictions would evaporate. (Iran’s commitments under the nonproliferation
treaty would still ban it from building a bomb.)
But the
Obama deal did not involve a full suspension of nuclear activity, which would
buy at least a few years of zero nuclear activity — past Mr. Trump’s term in
office.
“If they
could get Iran to suspend for even a few years, that is superior to what we got
in the J.C.P.O.A.,” said Rob Malley, who was on the negotiating team in 2015
for the Obama administration and then led an ultimately fruitless effort during
President Joseph R. Biden Jr.’s administration to restore some kind of
agreement.
In fact,
the history of America’s interactions with Iran is littered with efforts to buy
more time. Sometimes that has come by sabotaging the program, as the United
States and Israel did by using cyberweapons to make nuclear centrifuges
self-destruct. Sometimes it involved sanctions, and at other times diplomatic
agreements.
But the
result has been that it has taken Iran longer to get to a bomb than almost any
other country that has seriously sought to build one — longer than North Korea,
India, Pakistan or Israel, all of which now have nuclear arsenals.
The
status of the current negotiations was described by officials and experts who
declined to speak on the record because of the sensitivity of the talks. Like
the Obama administration, the Trump White House is trying to preserve the
secrecy of the negotiating room, so that it has maximum room to cut a deal. And
like the Obama administration, it is discovering that both sides engage in
strategic leaking.
Mr. Vance
said on Monday evening that there were “some good conversations” with Iran in
Pakistan, and the ball is now in Tehran’s court.
“The big
question from here on out is whether Iranians will have enough flexibility,” he
said on Fox News.
Mr. Vance
said Iran showed some flexibility but “didn’t move far enough.” As to whether
there would be additional talks, he said the question would be “best put to the
Iranians.”
At the
White House, Karoline Leavitt, the press secretary, said that “President Trump,
Vice President Vance and the negotiating team have made the U.S. red lines very
clear.”
“The
Iranians’ desperation for a deal will only increase with President Trump’s
highly effective naval blockade now in effect,” she said in a statement, “which
is sending oil tankers towards the big, beautiful Gulf of America.”
Another
sticking point centers on the U.S. demand that Iran remove 970 pounds of
near-bomb-grade uranium from the country, to ensure it could never be diverted
to a bomb project. Trump has weighed sending in ground troops to Isfahan to
secure the bulk of the highly enriched uranium, which is stored deep
underground in what look like large scuba-diving tanks.
The
Iranians have insisted the fuel must stay inside Iran. But they have offered,
as they did in Geneva, to dilute it significantly so that it could not be used
to produce a nuclear weapon.
That,
too, would extend the timeline to a bomb. The risk, of course, is that the
Iranians would still have possession of the fuel and in the future might be
able to re-enrich it to its current state of about 60 percent purity, just
below the 90 percent needed to make a weapon.
As the
talks move to their next stage, one thing to watch is whether Iran gets back
money it believes it was owed.
Mr. Trump
has complained for years, and repeated in recent weeks, that the Obama
administration released “planeloads” of cash to Iran — a reference to returning
$1.4 billion in Iranian assets long frozen by the United States, plus $300
million in accumulated interest. (Some of it did go in pallets of cash aboard
an airplane, because Western banks were prohibited from doing business with
Iranian entities.)
It is too
early to know how it will turn out, but part of the negotiations underway now
involve Iran’s demand that the West unfreeze roughly $6 billion in funds from
oil sales, which have been tied up in Qatar because of sanctions that date to
Mr. Trump’s first term.
Farnaz
Fassihi and Ephrat Livni contributed reporting.
David E.
Sanger covers the Trump administration and a range of national security issues.
He has been a Times journalist for more than four decades and has written four
books on foreign policy and national security challenges.
Tyler
Pager is a White House correspondent for The Times, covering President Trump
and his administration.


Sem comentários:
Enviar um comentário