A
Combative Trump Says ‘America Is Back’ and Taunts His Political Rivals
President
Trump boasted about his first weeks in office and doubled down on his agenda.
Al Green, a Democratic lawmaker from Texas, repeatedly yelled “you don’t have a
mandate” and was escorted out.
Michael D.
ShearLuke Broadwater
By Michael
D. Shear and Luke Broadwater
Reporting
from Washington
https://www.nytimes.com/2025/03/05/us/politics/trump-address-congress-speech.html
March 5,
2025
Updated 3:35
a.m. ET
President
Trump vowed not to lift tariffs on America’s biggest trading partners in his
first address to Congress on Tuesday, but appeared ready to reduce tensions
with President Volodymyr Zelensky of Ukraine just days after an Oval Office
blowup in which he threatened to abandon a key ally fighting an invasion.
During the
100-minute speech — the longest presidential address to Congress in modern
history — Mr. Trump read aloud a message of gratitude that Mr. Zelensky had
posted on social media earlier in the day. Mr. Trump said he appreciated the
message, and had received “strong signals” from Russia that the country was
eager for peace.
“Wouldn’t
that be beautiful?” Mr. Trump said.
He was less
conciliatory toward Canada, Mexico and China after imposing tariffs earlier in
the day that roiled global markets and drew rebukes from the countries’
leaders. The president said nothing in his speech Tuesday night to suggest that
an extended trade war might yet be averted.
“Whatever
they tariff us, other countries, we will tariff them,” he said. “Whatever they
tax us, we will tax them. If they do non-monetary tariffs to keep us out of
their market, then we do non-monetary barriers to keep them out of our market.”
Together,
the president’s remarks underscored the chaotic, whiplash nature of the opening
weeks of Mr. Trump’s second term. Much of the lengthy speech was filled with
grievances about his treatment by Democrats and exaggerations about his
accomplishments. It capped a six-week blitz of actions since Mr. Trump took
office, a period in which he has fired government workers, frozen foreign aid,
upended international alliances, pardoned rioters and issued a flood of
executive orders.
“Six weeks
ago, I stood beneath the dome of this Capitol and proclaimed the dawn of the
Golden Age of America,” Mr. Trump said, repeatedly appearing to veer from his
prepared remarks. “From that moment on, it has been nothing but swift and
unrelenting action to usher in the greatest and most successful era in the
history of our country.”
From the
first moments of his address, Mr. Trump faced heckling from Democrats as he
declared that “America is back.” Democrats barely applauded, while Republicans
enthusiastically cheered. When Representative Al Green, a Democratic lawmaker
from Texas, yelled “you have no mandate to cut Medicaid” and refused to sit
down, it exposed the deep divisions in Congress and the country.
“Mr. Green,
take your seat,” Speaker Mike Johnson ordered him.
When he
refused, he was escorted out.
“The people
sitting right here will not clap, will not stand and certainly will not cheer
for these astronomical achievements,” Mr. Trump said, striking a note of
self-pity that he had not gained acceptance from Democrats in the chamber.
“They won’t do it no matter what.”
There have
been other outbursts during presidential speeches in recent years, including by
Representative Marjorie Taylor Greene, Republican of Georgia, during the Biden
administration and Representative Joe Wilson, Republican of South Carolina,
during the Obama administration. Both remained in the chamber after
interrupting the president.
Just days
after threatening to abandon a European ally at war and kicking off a trade
war, Mr. Trump offered no new policy proposals, repeatedly denigrated former
President Joseph R. Biden Jr. and mocked Democrats in the audience for their
inability to stand in the way of his agenda.
The
president did not dwell on foreign policy, though he again threatened to annex
the Panama Canal, saying that “my administration will be reclaiming the Panama
Canal, and we’ve already started doing it.”
He said he
wanted to construct a “golden dome” to protect the United States from missile
strikes and create a new shipbuilding office, and he tried to entice Greenland
to leave Denmark and join the United States. He also announced that the United
States had apprehended a terrorist who organized the bombing of the Abbey Gate
during the withdrawal of troops from Afghanistan.
Mr. Trump
spent much of his time telling the stories of Americans he invited to watch his
address in the gallery, including the victims of violent immigrants and a boy
with cancer who dreamed of becoming a police officer.
Throughout,
he appeared to obsess over his political rivals. At one point, he motioned to
Democrats, saying the system of justice in the country had been taken over by
“radical left lunatics.” In response, progressive members of the party held up
panels that said “False” and “That’s a lie.”
A number of
Democrats staged a small protest, standing up and turning their backs toward
Trump with T-shirts that said “resist” on the back. Instead of risking being
removed by the sergeant-at-arms, the group quietly walked off the House floor.
Other
Democrats chose to walk out of the speech, including Representative Maxwell
Frost, Democrat of Florida, who wore a shirt that said “No Kings Live Here.”
“I could not
in good conscience sit through this speech and give an audience to someone who
operates with lawless disregard for Congress and the people of this nation,”
said Representative Ayanna Pressley, Democrat of Massachusetts.
Mr. Trump
accused Democrats of ignoring the “common-sense revolution” that he and his
administration had begun to put in place. He addressed his opponents in the
audience with contempt, gloating about his election victory, mocked them for
his ability to evade prosecutions and called Mr. Biden the worst president in
American history.
At one
point, the president compared the treatment he received on the internet to the
victims of revenge porn, saying “nobody gets treated worse than I do online.”
Mr. Trump
claimed falsely that he had inherited an “economic catastrophe” from Mr. Biden.
In fact, the United States had the strongest economy in the world when Mr.
Trump took over, but it has been showing signs of strain in recent weeks amid
federal funding cuts and tariffs.
The
president focused on what he claimed was fraud in the federal bureaucracy
discovered by Elon Musk and the Department of Government Efficiency. For
several minutes, Mr. Trump listed off foreign aid and diversity programs that
his government had eliminated, mocking them as unnecessary.
“Eight
million to promote L.G.B.T.Q.I.+ in the African nation of Lesotho, which nobody
has ever heard of,” the president said.
House
Republican leaders have advised their members to stop holding in-person town
halls amid a torrent of large-scale protests targeting some of the budget cuts
Mr. Musk is overseeing. Even so, a number of Republican lawmakers jumped to
their feet and cheered as the president referred to Mr. Musk, who was sitting
in the gallery.
As he had in
past speeches, Mr. Trump repeated false and exaggerated claims throughout the
speech, prompting reactions from the Democrats in the chamber.
“That’s not
true,” Representative Nancy Pelosi, Democrat of California and the former House
speaker, said quietly and shook her head as Mr. Trump ticked through debunked
claims about the impossible ages of people collecting Social Security.
Republicans, in contrast, cracked up, and one yelled out “Joe Biden” when Trump
asserted that someone on Social Security was older than 300.
Mr. Trump’s
address to a joint session of Congress may have looked like a State of the
Union speech and sounded like one, but it was not — at least not technically.
Starting with Ronald Reagan in 1981, all presidents have delivered speeches to
Congress shortly after their inauguration, and then again each year. Only those
after their first year in office are considered to be State of the Union
addresses.
A tradition
begun by George Washington, the annual speech was discontinued by the third
president, Thomas Jefferson, who opted for a written report. The speech was
revived by Woodrow Wilson in 1913.
Before the
speech began, Senator John Thune, Republican of South Dakota and the majority
leader, said he hoped some of Mr. Trump’s more extreme moves were only
temporary.
“It’s a
pause, not a stop; I think it’s part of a negotiation,” Mr. Thune said of the
freeze in aid to Ukraine. Of the new tariffs, Mr. Thune said: “These tariffs, I
think, are hopefully temporary.”
House
Republicans were decidedly more excited.
Speaker Mike
Johnson said ahead of the speech: “I would like to frame it in gilded gold.”
Michael D.
Shear is a White House correspondent for The Times. He has reported on politics
for more than 30 years. More about Michael D. Shear
Luke
Broadwater covers the White House for The Times. More about Luke Broadwater


Sem comentários:
Enviar um comentário