Israel
and Arab nations urge Trump to hold off on attacking Iran.
Tyler
Pager
Jan. 15,
2026, 12:39 p.m. ET4 hours ago
Edward
Wong and Tyler Pager Reporting from Washington
https://www.nytimes.com/live/2026/01/15/us/trump-news#trump-iran-israel-us
Prime
Minister Benjamin Netanyahu of Israel has asked President Trump to postpone any
plans for an American military attack on Iran, a senior U.S. official said on
Thursday, even as the Iranian government continues to grapple with nationwide
protests.
Mr.
Netanyahu spoke to Mr. Trump on Wednesday, the same day the American president
said he had received information from “very important sources on the other
side” that Iran had stopped killing protesters and was not going forward with
executions. That appeared to signal that Mr. Trump was backing away from a
potential U.S. attack on Iran, which he has been weighing for days.
However,
Mr. Trump sent a similar ambiguous signal last June even after he had largely
made up his mind to order an attack on Iran. And a senior U.S. official said
late Wednesday that Mr. Trump had not set aside the military options his
commanders had presented in recent days, and whether he ordered an attack
depends on what Iranian security agencies do next in regard to the mass
protests.
Qatar,
Saudi Arabia, Oman and Egypt, all partners of Washington, have also been asking
the Trump administration not to attack Iran, said an official from a Gulf Arab
nation. Senior officials from those countries have been calling U.S. officials
with that message over the last two days, the official said. They have told the
Americans that a U.S. attack could lead to a wider regional conflict.
At the
same time, those Arab nations have been telling Iranian officials not to attack
countries in the region if the United States decides to strike Iran, the
official said. The four nations have been coordinating their messaging to both
Washington and Tehran, the official said. Two diplomats in the region also said
several Arab nations have pressed the Trump administration not to attack Iran.
“We
believe in dialogue and we believe in solving any disagreements at the
negotiating table,” Adel al-Jubeir, a Saudi
minister of state, said at a minerals forum in Riyadh, the kingdom’s
capital.
Mr.
Netanyahu also spoke to Vice President JD Vance on Tuesday, the same day that
top Trump aides met in the White House to review military options, U.S.
officials said.
The White
House declined to comment. The Israeli prime minister’s office did not reply to
requests for comment.
Karoline
Leavitt, the White House press secretary, said on Thursday that U.S. officials
had gotten reports that Iran had held off on planned executions, reiterating a
comment that Mr. Trump made the previous day. “The president and his team have
communicated to the Iranian regime that if the killing continues, there will be
grave consequences,” she said.
Israeli
defense officials have assessed that the rate of the killings of protesters in
Iran has dropped, two Israeli officials said. That is largely because the
government’s lethal crackdown and cutting of internet service across the
country have resulted in smaller protests since Sunday. The anti-government
protests have been taking place since late December and could be the largest in
Iran in decades.
Iran
ordered its air space closed to commercial flights late Wednesday, but has
reopened it.
U.S.
officials have been preparing for Iran to retaliate against an attack by
striking American military assets in the region, mainly a U.S. air base in
Qatar or troops stationed in Iraq and Syria. But Israel could also be a target
for Iran.
Iran
fired many ballistic missiles at Israel during a 12-day war between the two
nations in June that the United States also took part in by striking three
Iranian nuclear sites. Some of the Iranian missiles got past Israeli air
defenses and killed civilians.
To
retaliate against the U.S. strikes in June, Iran fired ballistic missiles at Al
Udeid Air Base in Qatar, the largest American military base in the Middle East.
About 10,000 troops are stationed there. The Iranian barrage caused no deaths
or injuries.
In recent
days, the Pentagon had begun moving some troops from the base as Mr. Trump
weighed options for a U.S. strike on Iran. A Pentagon official said on Thursday
that the Defense Department has lowered the alert level at the air base and
that troops have been returning.
The
Iranian government has cut off internet service across the country, and it has
been difficult to get information about the events unfolding there. Security
forces have killed hundreds or thousands of protesters to try to end the broad
anti-government demonstrations, according to Iranian officials and human rights
groups outside the country. Two Iranian officials told The New York Times on
Monday that at least 3,000 people had been killed.
More than
2,500 people have been killed since the protests began, according to Human
Rights Activists in Iran, or HRANA, an organization based in Washington. The
Norway-based Iran Human Rights said that more than 3,400 had been killed and
thousands of others injured. One of those killed was a Canadian citizen,
Canada’s foreign minister, Anita Anand, said in a post on social media on
Thursday.
Mr. Trump
has said since Jan. 2 that he could order an attack on Iran if the government
harms protesters, even though he has denounced people who demonstrate against
his policies in the United States. On Tuesday, he wrote on social media that
Iranian protesters should take over government institutions, and that “HELP IS
ON ITS WAY.”
Iran’s
judiciary said on Thursday that it had not issued a death sentence for Erfan
Soltani, a protester whose execution had been widely reported as imminent and
drawn international attention. The comments were reported by Iran’s state
broadcaster, and were published on social media.
“This is
good news,” Mr. Trump said on Thursday on social media, citing an unspecified
Fox News report that said an unnamed Iranian protester and others would not be
sentenced to death. “Hopefully, it will continue!” he said.
Analysts
say that the Iranian government is trying to make a distinction between
ordinary protesters and those whom it calls rioters and terrorists, backed by
foreign powers. That nuance of messaging, the analysts said, was intended to
put pressure on citizens and dissuade them from protesting.
Reporting
was contributed by Eric Schmitt from Washington; Ronen Bergman from Tel Aviv;
Aaron Boxerman from Jerusalem; Vivian Nereim from Riyadh, Saudi Arabia; Abdi
Latif Dahir from Beirut, Lebanon; and Sanam Mahoozi from London.


Sem comentários:
Enviar um comentário