Opinion
Thomas L.
Friedman
Ukraine
Diplomacy Reveals How Un-American Trump Is
Aug. 19,
2025
https://www.nytimes.com/2025/08/19/opinion/trump-russia-ukraine-putin.html
Thomas L.
Friedman
By Thomas
L. Friedman
Opinion
Columnist
I am
really trying to be fair in analyzing the Trump-Putin-Zelensky-Europe drama
that has been playing out the past few weeks. I am trying to balance President
Trump’s commendable desire to end the murderous war in Ukraine with the utterly
personalized, seat-of-the-pants, often farcical way he is going about it —
including the energy that everyone involved has to expend feeding his ego and
avoiding his wrath, before they even get to the hellish compromises needed to
make peace.
For now,
the whole thing leaves me deeply uncomfortable.
I have
covered a lot of diplomatic negotiations since becoming a journalist in 1978,
but I have never seen one when where one of the leaders — in this case
Ukraine’s president, Volodymyr Zelensky — felt the need to thank our president
about 15 times in the roughly four and a half minutes he addressed him with the
press in the room. Not to mention the flattery that our other European allies
felt they needed to heap on him as well.
When our
allies have to devote this much energy just to keep the peace with our
president, before they even begin to figure out how to make peace with Vladimir
Putin; when they have to constantly look over their shoulder to make sure that
Trump is not shooting them in the back with a social media post, before Putin
shoots them in the front with a missile; and when our president doesn’t
understand that when Putin says to Ukraine, in effect “Marry me or I’ll kill
you,” that Zelensky needs more than just an American marriage counselor, it all
leads me to ask: How is this ever going to work?
Especially
when every bone in my body tells me that Trump does not get what this Ukraine
war is truly about. Trump is unlike any American president in the past 80
years. He feels no gut solidarity with the trans-Atlantic alliance and its
shared commitment to democracy, free markets, human rights and the rule of law
— an alliance that has produced the greatest period of prosperity and stability
for the most people in the history of the world.
I am
convinced that Trump looks at NATO as if it’s a U.S.-owned shopping center
whose tenants are never paying enough rent. And he looks at the European Union
as a shopping center competing with the United States that he’d like to shut
down by hammering it with tariffs.
The
notion that NATO is the spear that protects Western values and that the
European Union is possibly the West’s best modern political creation — a vast
center of free people and free markets, stabilizing a continent that was known
for tribal and religious wars for millenniums — is alien to Trump.
Indeed, I
agree with Bill Blain, a British-based bond trader and economic analyst, who
wrote on Monday: “However much European leaders pile on their flattery of
Trump, it’s clear the fundamental bond of trust that underlay the 80-year
success of the trans-Atlantic economy, that served the U.S. so favorably for
decades, is now ruptured. The end of the trans-Atlantic economy will change the
global economy utterly — favoring Asia and new trade relationships.”
So, it is
also no wonder to me that Trump doesn’t feel any gut need to bring Ukraine into
the West or understand that Putin’s invasion was just his latest march to break
up the West as revenge for its breaking up the Soviet Union.
How do I
know that Trump is deaf to all that? Just listen to the interview that his
special envoy to Putin, Steve Witkoff, gave to Tucker Carlson in March, after
Witkoff’s second meeting with Putin in the Kremlin. Here is just an excerpt:
Carlson:
“What did you think of him?”
Witkoff:
“I liked him. I thought he was straight up with me …. By the way, how would we
settle a conflict with someone who is the head of a major nuclear power unless
we establish trust and good feelings with one another?
“In the
second visit that I had, it got personal. President Putin had commissioned a
beautiful portrait of President Trump from the leading Russian artist and
actually gave it to me and asked me to take it home to President Trump, which I
brought home and delivered to him. It’s been reported in the paper, but it was
such a gracious moment. And [Putin] told me a story, Tucker, about how when the
president was shot, he went to his local church and met with his priest and
prayed for the president, not because he was the president of the United States
or could become the president of the United States, but because he had a
friendship with him and he was praying for his friend. I mean, can you imagine
sitting there and listening to these kinds of conversations?
“And I
came home and delivered that message to our president and delivered the
painting, and he was clearly touched by it. So this is the kind of connection
that we’ve been able to re-establish through, by the way, a simple word called
communication, which many people would say, you know, I shouldn’t have had,
because Putin is a bad guy. I don’t regard Putin as a bad guy. That is a
complicated situation, that war and all the ingredients that led up to it. You
know, it’s never just one person, right?”
It gets
worse. Trump is so deluded as to Putin’s nature that during his summit with
European leaders on Monday he was overheard on an open microphone telling
President Emmanuel Macron of France about Putin: “I think he wants to make a
deal for me. Do you understand that? As crazy as it sounds.”
Can
anyone identify a single U.S. diplomat in Moscow or C.I.A. analyst who is
advising Witkoff and Trump today? My bet is there are none, because no serious
analyst or expert on Russia would tell them: “We have concluded that you are
right and all of us have been wrong: Putin is not a bad guy, he just wants a
just peace with Ukraine — and when he tells you he went to church and prayed
for President Trump, you should believe him.”
Sorry, if
Putin really prayed for Trump’s life, it is because he knows that no other
American president could possibly be manipulated as easily as Trump has been.
Putin is not and never has been looking for “peace” with Ukraine. He is, as I
have written before, looking for a piece of Ukraine — in fact the whole piece
if he can get it.
That is
both the “root cause” of the war in Ukraine, to borrow one of Putin’s favorite
phrases, and the “root cause of Trump’s meandering and floundering efforts to
arrange peace in Ukraine — his inability to understand that Putin wants not
peace but victory,” Leon Aron, a Russia scholar and the author of “Riding the
Tiger: Vladimir Putin’s Russia and the Uses of War,” said to me. “Putin must
have Ukraine for all sorts of ideological and domestic political reasons. And
he will not stop seeking it and sacrificing for it — unless the West makes the
cost of the war prohibitive, militarily and economically.”
So, I end
where I began: Trump and Witkoff are not wrong to want to stop the war and all
the killing. And it is not wrong to be in regular communication with Putin to
do that. I am all for both. But to stop this war in a sustainable way, you have
to understand who Putin is and what he is up to. Putin is a bad guy, a
coldblooded murderer. He is not the friend of the president. That is a fantasy
that Trump chooses to believe is real.
Once you
understand those things, they lead you to only one conclusion: The only
sustainable way to stop this war and prevent it from coming back is a massive,
consistent, Western commitment to give Ukraine the military resources that will
persuade Putin that his army will be chewed apart. The United States also must
provide the security guarantees that would deter Russia from ever trying this
again and encourage our European allies to promise that Ukraine will one day be
in the E.U. — forever anchored in the West.
Putin’s
punishment for this war should be that he and his people have to forever look
to the West and see a Ukraine, even if it is a smaller Ukraine, that is a
thriving Slavic, free-market democracy, compared with Putin’s declining Slavic,
authoritarian kleptocracy.
But how
will Trump ever learn that truth when he basically gutted the National Security
Council staff and shrank and neutered the State Department, when he fired the
head of the National Security Agency and his deputy on the advice of a
conspiracy buffoon, Laura Loomer, and when he appointed a Putin fan girl, Tulsi
Gabbard, to be his director of national intelligence?
Who will
tell him the truth? No one.
No one
but the wild earth of Ukraine. In the trenches in the Donbas, there is truth.
In the 20,000 Ukrainian children that Kyiv says Putin has abducted, there is
truth. In the roughly 1.4 million Russian and Ukrainian soldiers killed and
wounded as a result of Putin’s fevered dreams of restoring Ukraine to Mother
Russia, there is truth. In the Ukrainian civilians killed by Russian drones at
the same time that Trump was laying out the red carpet for Putin in Alaska,
there is truth.
And the
longer Trump ignores those truths, the more he builds his peace strategy — not
on expertise but on his hugely inflated self-regard and his un-American
anti-Westernism — the more this will become his war. And if Putin wins it and
Ukraine loses it, Trump and his reputation will suffer irreparable damage — now
and forever.


Sem comentários:
Enviar um comentário